Übersetzung für 'Sperbergrasmücke' von Deutsch nach Russisch

Sperbergrasmücke {f}

ястребиная славка {ж} [Sylvia nisoria]орн.T

• Die Umgebung der Barleber Seen dient als Lebensraum von Neuntöter, Sperbergrasmücke, Rohrdommel und Zwergdommel. Hier brütet auch die Rohrweihe, und Vorkommen des Schwarzspechts sind bekannt.
• für verschiedene Greifvögel und Spechte sowie Wendehals, Neuntöter, Dorngrasmücke, Sperbergrasmücke, Heckenbraunelle, Nachtigall und Zaunkönig.
• Im Naturschutzgebiet brüten u. a. Wachtel, Neuntöter, Grauammer und Sperbergrasmücke. Außerdem sind u. a. Wespenbussard und Wendehals hier heimisch.
• Grünspecht, Wendehals, Neuntöter, Nachtigall, Pirol und Sperbergrasmücke heimisch.
• Das Naturschutzgebiet ist Lebensraum für verschiedene Vögel, darunter Sperbergrasmücke, Goldammer, Grünspecht, Wendehals und Neuntöter, die hier auch brüten.

• Brutvögel im Gebiet sind Neuntöter und Sperbergrasmücke.
• Die gesperberte Gefiederzeichnung wurde bei einigen Vogelarten wie zum Beispiel der Sperbergrasmücke ("Sylvia nisoria") oder der Sperbereule ("Surnia ulula") namensgebend.
• Weiterhin ruft sie auch heiser „tschäh“, das der Sperbergrasmücke ähnelt.
• Die Sperbergrasmücke ("Sylvia nisoria") ist ein Singvogel aus der Gattung der Grasmücken (Sylvia).