Werbung
 Übersetzung für 'Sperrstunde' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Sperrstunde | die Sperrstunden
комендантский час {м}Sperrstunde {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sperrstunde' von Deutsch nach Russisch

Sperrstunde {f}
комендантский час {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jim Morrison schrieb den Text des Liedes "Soul Kitchen" im Juli 1965. Morrison verließ das Lokal häufig als einer der letzten Gäste, und musste oft zur Sperrstunde hinausgeworfen werden.
  • Erst mit der Aufhebung der Sperrstunde von Bars und der Öffnung von Clubs und Diskotheken im Oktober 2021 nahm der Nachtbusverkehr am 1.
  • Nach der Eingemeindung der ehemaligen Stadt Beuel 1969 nach Bonn wurde die zunächst viertägige Kirmes (Samstag bis Dienstag) auf fünf Tage ohne Sperrstunde (Freitag bis Dienstag) verlängert.
  • Inzwischen wurde diese Sperrstunde deutlich gelockert, so dass besonders in Großstädten die Pubs bis 2 Uhr geöffnet haben können.
  • Im Juni 2021 echauffierte Post sich in den sozialen Medien über eine „überwiegend homogene Gruppe junger Männer mit migrantischem Hintergrund“, die „nach Beginn der Sperrstunde durch nicht gerade gutes Benehmen“ aufgefallen sei.

  • Venison verlor sein Kapitänsamt in der Mannschaft, als er nach der Sperrstunde des Vereins in einer Bar erwischt wurde.
  • Die Öffnungszeiten von Kneipen werden durch die lokal gültige Sperrstunde geregelt.
  • Der erste Bundesstaat, der die Sperrstunde um 18 Uhr einführte, war 1915 South Australia, wo die Begründung kriegsbedingte Sparmaßnahmen waren.
  • Im Dezember 2020 kritisierte er fehlende wissenschaftliche Belege für einzelne Corona-Maßnahmen wie beispielsweise die Sperrstunde.
  • Der Münsterische Bierkrieg war eine Protestaktion von Wirtshausbesuchern gegen die Vorverlegung der Sperrstunde in Münster Ende des 19. Jahrhunderts.

  • Im Stadtgebiet Luxemburg gilt ab 3 Uhr morgens eine Sperrstunde.
  • In Deutschland wurde das Afterhourkonzept erstmals im Münchner "Babalu Club" umgesetzt, um die damals in der Stadt geltende Sperrstunde zu umgehen.
  • Der Betrieb eines Gastgartens erfordert durchweg spezielle behördliche Bewilligungen und unterliegt meist zusätzlichen Regelungen, z. B. zu Sperrstunde, Lärm und Betriebssicherheit.
  • Als Gegenüber zum Begriff der Sperrstunde besteht auch in manchen Vorschriften auch der Begriff der "Aufsperrstunde".
  • In Bayern benötigen Clubs und Bars von ihrer Gemeinde eine Ausnahmegenehmigung, wenn sie nicht von der allgemeinen Sperrstunde für Gaststättenbetriebe von 5:00 bis 6:00 Uhr betroffen sein wollen.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!