Übersetzung für 'Spezialität' von Deutsch nach Russisch

Spezialität {f}

специальность {ж}

фирменное блюдо {с}гастр.

Werbung

Spezialität {f} [Nationalgericht]

национальное блюдо {с}гастр.

• Eine weitere Spezialität ist der Sächsische Soßenpfefferkuchen, der auch als Speisekuchen bekannt ist.
• "Bookweeten Janhinnerk" ist eine deftige Spezialität aus dem Moor.
• Der Zipartenbrand, im Schwarzwald "Zibärtle" genannt, ist eine Spezialität, die im Vergleich zu anderen Obstbränden hochpreisig ist.
• Da die stattlichen als Streuobst gepflanzten Obstbäume durchaus landschaftsprägend sind, wurde in den 1990er Jahren begonnen, die Hirschbirne als regionale Spezialität zu vermarkten, organisiert in der "Interessengemeinschaft Bauernspezialitäten Naturpark Pöllauer Tal".
• Seit 2004 bietet das Brauhaus Goslar verschiedene Sorten des Harzer Urbieres an, die in verschiedenen Restaurants und Gaststätten als lokale Spezialität ausgeschenkt werden.

• Es handelt sich hierbei um eine Thüringer Spezialität, die neben der Thüringer Rostbratwurst die zweite Grillspezialität des Landes ist, die gerne rustikal auf Volksfesten gegrillt wird.
• Eine weithin bekannte Spezialität sind die Karlsbader Oblaten, ein Feingebäck, das von Barbara Bayer um das Jahr 1865 kreiert wurde und seither von Klein- und Kleinstbäckern hergestellt wird.
• Als kulinarische Spezialität der Stadt Biel gelten die «Bieler Bsetzisteine» (französisch: " [...] ", deutsch: Bieler Pflastersteine), eine Pralinenspezialität.
• In Bulgarien und der Türkei wird er als Gewürz für Grillfleischspezialitäten oder Dauerwürste wie Sucuk oder Pastırma benutzt.
• Der Appenzeller Biber ist eine Lebkuchenspezialität aus dem Appenzellerland.

• Confit d’Époisses ist eine französische Käsespezialität, die auf der Basis von Époisses, einem ausgesprochen herzhaften Käse, hergestellt wird.
• Darüber hinaus ist die Stadt unter Einheimischen und Touristen bekannt für die sogenannten Bizcoches, eine Gebäckspezialität.