Übersetzung für 'Spionagetätigkeit' von Deutsch nach Russisch

Spionagetätigkeit {f}

шпионская деятельность {ж}

• Das Militär wird im Gesetzestext angewiesen, jeglichen Widerstand mit militärischer Gewalt niederzuschlagen, und es wird dem Militär die Möglichkeit eingeräumt, Bewohner von Dörfern und Städten, bei denen es Verrat oder Spionagetätigkeit vermutet, zu deportieren.
• Im Jahr 2015 erschien der Roman "Kolbe" von Andreas Kollender über Fritz Kolbes Leben und Spionagetätigkeit.
• Wegen seiner Spionagetätigkeit und Verletzungen des FARA wurde er zu einer Gefängnisstrafe von zehn Jahren verurteilt.
• Wegen Spionagetätigkeit wurde sie 1955 zusammen mit ihrem Geliebten Karl Laurenz hingerichtet.
• 1939 informierte ihn der französische Präsident Édouard Daladier über die Spionagetätigkeit von Donald und Alger Hiss für die Sowjetunion im US-Außenministerium.

• September 1984 wird der MBB-Abteilungsleiter Manfred Rotsch, der auch mit der Entwicklung des Mehrzweck-Kampfflugzeugs Panavia Tornado befasst war, wegen Spionagetätigkeit für den sowjetischen Nachrichtendienst KGB verhaftet.
• Mit der Unterbrechung der Kommunikationsverbindung nach England 1914 wurde die Spionagetätigkeit erheblich eingeschränkt.
• Katz’ Hauptaufgabe war es zunächst, aus den Reihen der Kommunistischen Partei der USA (CPUSA) geeignete Kandidaten für eine Spionagetätigkeit auszuwählen und anzuwerben.
• Metternich ermittelte vorübergehend gegen Neukomm wegen angeblicher Spionagetätigkeit.
• Nachdem seine Spionagetätigkeit aufgedeckt worden war, wurde er für den Verrat tschechoslowakischer Eisenbahngeheimnisse an Deutschland wegen Hochverrats zum Tod verurteilt.

• Das Paar heiratete 1947 und Ted weihte Joan in seine geheime Spionagetätigkeit ein.
• Seine Spionagetätigkeit wird als die sorgfältigste und genaueste militärische Spionagetätigkeit des Zweiten Weltkriegs in Europa angesehen.
• Er verstarb kurze Zeit nach der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens wegen Spionagetätigkeit für unbekannt; nach offizieller Darstellung durch Suizid.