Übersetzung für 'Spitzbergen' von Deutsch nach Russisch

Spitzbergen {n}

Шпицберген {м}геогр.

• Der Spitzbergen-Marathon ist der nördlichste regelmäßig ausgetragene Marathon der Welt. Er findet seit 1995 im Juni auf der norwegischen Insel Spitzbergen statt.
• ist eine zum norwegisch verwalteten Spitzbergen-Archipel gehörende, unbewohnte Insel in der Barentssee.
• Sie wurde Übersetzerin in Kopenhagen und machte archäologische und Studien-Expeditionen nach Grönland, Lappland und Spitzbergen.
• Juni 1596 Spitzbergen entdeckt. Weil die Küste steil und die Berge spitz waren, gab er seiner Entdeckung den Namen Spitzbergen.
• Colesbukta ist eine 4,5 km breite Bucht an der Südseite des Isfjord auf Spitzbergen.

• Das Svalbard Museum in Longyearbyen auf Spitzbergen zeigt Objekte aus der 400-jährigen Geschichte des Spitzbergen-Archipels und erklärt die Umstände, die menschliches Leben und Aktivitäten auf den Inseln ermöglicht haben.
• liegt etwa auf halbem Wege zwischen dem Nordkap und der Insel Spitzbergen.
• finanzierten Polarexpedition nach Spitzbergen teil.
• Er fließt an Spitzbergen (ehemals: "Westspitzbergen") vorbei nach Norden in die Framstraße. In der Framstraße teilt sich der Westspitzbergenstrom aufgrund der komplexen Topographie in drei Teile.
• ist der größte Ort und das Verwaltungszentrum der von Norwegen verwalteten Inselgruppe Spitzbergen (...) im arktischen Eismeer und einer der nördlichsten Orte der Erde.

• Nach dem Zweiten Weltkrieg zog sie nach Lenvik und hielt viele Vorträge über ihre Erlebnisse auf Spitzbergen.
• Die Hinlopenstraße (norwegisch "Hinlopenstretet" oder "Hinlopenstredet") ist eine Meerenge der Barentssee im Spitzbergen-Archipel zwischen den Inseln Spitzbergen und Nordostland.
• ... Mai 1922 in Brookline, Massachusetts) war ein amerikanischer Holzbauunternehmer und die zentrale Figur hinter der "Arctic Coal Company", die die Kohlevorkommen auf Spitzbergen zwischen 1905 und 1916 untersuchte und abbaute.
• Die Montes Spitzbergen sind ein Gebirgssystem im Mare Imbrium auf dem Erdmond.
• Wie auf dem gesamten Spitzbergen-Archipel ist das Klima der hohen geografischen Breite entsprechend hocharktisch.

• Hopen, früher deutsch auch Hoffnungsinsel oder Walross-Insel, ist eine Insel im Spitzbergen-Archipel (Svalbard) etwa 100 km südöstlich der Insel Spitzbergen.
• Das 1906 gegründete Longyearbyen auf Spitzbergen ist mit 2040 Einwohnern die nördlichste größere Siedlung (...).
• Den Schengen-Besitzstand hat Norwegen gemäß Art. 14 des Assoziierungsabkommens nicht für Svalbard (Spitzbergen) übernommen. Damit ist Spitzbergen kein Teil des Schengen-Raums.
• Das Spitzbergen-Ren ("Rangifer tarandus platyrhynchus", norw. ...
• Die Lage von „Jölduhlaup“ ist nicht identifiziert, aber mit „Svalbard“ ist Spitzbergen gemeint. Die „große Meeresbucht“ könnte die Bucht an der Westküste der Insel Spitzbergen sein.

• Müller sammelte Graf Zedlitz in Nordnorwegen und auf Spitzbergen die Bälge zahlreicher Vögel.
• Oktober 2021 wurde der erste COVID-19-Fall eines Bewohners der Insel Spitzbergen gemeldet.
• George Binney heuerte ihn 1924 für die "Oxford University Arctic Expedition" nach Nordwestspitzbergen an.
• Prins Karls Forland allerdings wird relativ stark vom warmen Westspitzbergenstrom (dem letzten nördlichen Ausläufer des Golfstroms) beeinflusst, sodass zumindest die meerzugewandte Westküste meist im Sommer und sogar Winter eisfrei bleibt.