Übersetzung für 'Sporthalle' von Deutsch nach Russisch

Sporthalle {f}

спортзал {м} [разг.]спорт

спортивный зал {м}спорт

• Die Wettkampfstätten befanden sich in der Eissporthalle Willingen, in der Sporthalle der Uplandschule, in der EWF-Biathlon-Arena, an der Ettelsberg-Seilbahn und an der Mühlenkopfschanze.
• Die Sporthalle Rauschwalde ist eine Mehrzwecksporthalle in Görlitz, die vorrangig für den Handballsport ausgelegt ist.
• Die Großsporthalle Hämmerlingstraße ist eine Mehrzweck-Sporthalle im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick.
• 1948 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft erneut eine Rollschuhbahn errichtet, seit 1977 steht dort eine von mehreren Vereinen genutzte Sporthalle, das "Sportzentrum Orpheum".
• Die Heimspiele finden in der Sporthalle der Nelly-Pütz-Schule an der Zülpicher Straße statt.

• Zur Lahntalschule gehört die ebenfalls auf dem Gelände befindliche "Lahntalhalle" (auch "Sporthalle der Lahntalschule Biedenkopf" oder "Großsporthalle Biedenkopf").
• Die Merkur Arena (zuvor: "Kreissporthalle Lübbecke") ist eine Sporthalle in der ostwestfälischen Stadt Lübbecke in Nordrhein-Westfalen.
• Die Eissporthalle Unna wurde im Jahre 1977 eröffnet und bot Platz für knapp 4.200 Zuschauer. Die Sporthalle selber verfügte über zwei Eisflächen, mehrere Umkleidekabinen, sowie einen Kraftraum.
• Neben der Mainlandhalle existiert die TGH-Halle der Turngemeinde Höchberg als weitere Sporthalle. Sie befindet sich in der Jahnstraße im Altort und wird im Volksmund auch Jahnsporthalle genannt.
• Die heutige Heimspielstätte der Gießen 46ers ist die im Jahre 1969 erbaute Sporthalle Gießen-Ost, die als Schulsporthalle der Stadt Gießen gehört.

• Es gibt mit der "Sporthalle am Ascaneum", den Sporthallen im ehemaligen WEMA Werk I, der Sporthalle in der Fachhochschule Polizei Sachsen-Anhalt, den verschiedenen Schulsporthallen sowie mit dem "Ballhaus" eine größere Anzahl Sporthallen.
• Die Halle Clémenceau (früher: "La Patinoire Municipale") ist eine Sporthalle und frühere Eissporthalle in der französischen Stadt Grenoble.
• Die Rundsporthalle Waiblingen ist eine Sporthalle in Waiblingen. Ihr Fassungsvermögen liegt bei 763 Plätzen.
• Eine erste Sporthalle wurde 1977 eingeweiht. Diese wurde 2014 durch eine Dreifeldsporthalle ersetzt. Zudem verfügt das Gymnasium seit 2015 über zwei Multifunktionsspielfelder auf dem Schulhof.
• Die Tsukisamu-Sporthalle ist Teil einer größeren Anlage mit mehreren Sport- und Freizeiteinrichtungen.

• Gegenüber dem Freibad befindet sich eine als Spannbeton-Rundbogenkonstruktion ausgeführte Sporthalle, die neben der Funktion als Schulsporthalle für die benachbarten Grund- und Hauptschulen auch dem Sportvereinsleben dienstbar ist; insbesondere für die Handballabteilung des VfL Kamen.
• Die Schulsporthalle in der Wuhlestraße 18 wurde zwischen September 2004 und Oktober 2005 im Rahmen des Stadtumbaus Ost für 315.000 Euro zur Kiezsporthalle umgebaut.
• Grundsätzlich benutzen verschiedene Schulen aus der Stadt Thun die Dreifachsporthalle.
• Bereits im Herbst 2002 fasste der Hauptausschuss des Rates der Stadt Minden den Grundsatzbeschluss für ein Konzept der innerstädtischen Sporthallen.