Übersetzung für 'Sportverein' von Deutsch nach Russisch

Sportverein {m}

спортивное общество {с}спорт

---

Turn- und Sportverein {m} <TuS, TSV>

физкультурно-спортивное общество {с}спорт

• 1921 wurde für die Beschäftigten des Werks der "Turn- und Sportverein Neuaubing" gegründet.
• Der Klub Sportowy Baildon Katowice (kurz " Baildon Katowice") war ein polnischer Sportverein aus Katowice.
• Januar 1946 beim TSV Dudweiler unter dem Namen "Sportverein Homburg".
• "Kahramanmaraş BBSK" ist ein türkischer Sportverein aus der osttürkischen Stadt Kahramanmaraş in der gleichnamigen Provinz Kahramanmaraş und wurde 1976 als Betriebssportverein der Stadtverwaltung gegründet.
• Als Arbeitersportvereine gründeten sich die "Freie Turnerschaft Bremen" von 1893 (FTB) in der Neustadt, der "Arbeiterturnverein Vegesack" von 1894 (Platz an der Aumunder Heerstraße), der "TSV Vorwärts Hastedt" von 1897, der "Arbeiterturnverein Woltmershausen" (ATW) von 1896 und der bestehende "Allgemeine Gröpelinger Sportverein" (AGSV) von 1908.

• Der Detmolder SV (offiziell: "Detmolder SportVerein von 1860/1956 e.V." ...
• Der Luftwaffensportverein Pütnitz, oft abgekürzt mit LSV Pütnitz, war ein Sportverein auf dem "Fliegerhorst Pütnitz" bei Damgarten.
• Der Sächsische Sportverein Altenberg e.V. ist ein Sportverein aus der Stadt Altenberg im Erzgebirge.
• Der Deutsche Sportverein Hannover gegr. 1878 e. V. (Hannover 78) ist ein traditionsreicher hannoverscher Sportverein.
• Der Sportverein Olympisches Dorf/Neu Arzl (SVO Innsbruck) ist der drittgrößte Breitensportverein von Innsbruck.

• Der Sportverein SV Blau-Weiss von 1920 Emden-Borssum e.V.
• Der Luftwaffen-Sportverein Hamburg (kurz LSV Hamburg) war ein deutscher Militärsportverein während des Zweiten Weltkriegs.
• Der älteste Sportverein gründete sich 1882 und bietet ein Spektrum von verschiedenen Sportarten, die größten Abteilungen sind der Fußball, Tennis- und Tischtennis innerhalb des "SV Bechtolsheim".
• An Vereinen gibt es in Hammelbach einen Sportverein, einen Motorsportverein und eine Ortsgruppe des Odenwaldklubs.
• Storhamar Idrettslag, kurz: Storhamar IL (deutsch: Sportverein Storhamar), ist ein Sportverein aus der Kommune Hamar in Norwegen.

• Der Turn- u. Sportverein Oberhaching/Deisenhofen e. V. ist ein Mehrspartensportverein aus Oberhaching.
• Der Ballsportverein 93 Magdeburg-Olvenstedt e.V. ist ein Sportverein aus Magdeburg.
• Stabæk IF ("Stabæk Idrettsforening"; auf Deutsch: "Stabæker Sportverein") ist ein 1912 gegründeter norwegischer Mehrspartensportverein aus der Kommune Bærum in Akershus.