Übersetzung für 'Sprachfehler' von Deutsch nach Russisch

Sprachfehler {m}

косноязычие {с}линг.

дефект {м} речилинг.псих.

речевой дефект {м}линг.псих.

• Dredds ziemlich rechteckiger Haushaltsroboter mit Sprachfehler (spricht R wie W aus).
• Als eine Art Running Gag lassen sich die ethnospezifischen Sprachfehler (der Satzbau der Trolle, das Lispeln der Igors) oder ganz spezifische Ausdrucksweise einzelner Akteure betrachten.
• Beide Jungen litten von klein an einem schweren Sprachfehler, der ihnen das Leben zunächst in der Schule sehr schwer machte.
• Der bayerische Kabarettist Helmut Schleich schlüpft in die Rollen unterschiedlicher prominenter Personen, aber beispielsweise auch in die von "Sepp Hapflinger", eines erfundenen Außenreporters mit Sprachfehler.
• Ihr sportlicher Erfolg ermöglichte Crawford ein Stipendium am Clarendon Junior College und half ihr auf persönlicher Ebene, Schüchternheit zu überwinden, die einem angeborenen Sprachfehler geschuldet war.

• Personen mit diesen Eigenschaften sind oft Linkshänder. Sprachfehler sind häufiger als unter mathematisch Normalbegabten.
• Einige Studien kommen zu dem Ergebnis, dass zu langes Schnullertragen eine Verformung der Kiefergeometrie bewirken kann, so dass Fehlstellungen des Gebisses (offener Biss) sowie Zungenfehlstellungen und daraus resultierende Sprachfehler möglich sind.
• Jonathan Ross (* 17. November 1960 in London) ist ein britischer Moderator und Filmkritiker. Sein Spitzname Wossy basiert auf seinem Nachnamen und seinem Sprachfehler.
• Traditionell werden diese Besonderheiten aber nicht als dialektische Merkmale gesehen, sondern als bloße Sprachfehler verpönt.
• In seinem Spezialgebiet, der Phoniatrie, erforschte er Sprachfehler und Erkrankungen der Stimmlippen.

• Neben visuellen Merkmalen sind im Einzelfall auch hörbare Besonderheiten (Sprache, Sprachfehler, Dialekte, Sprachbesonderheiten, Wortschatz, Verwendung von Slang) für eine Beschreibung wichtig.
• Muršili besaß einen Sprachfehler, wahrscheinlich stotterte er. Muršili führte dies wohl auf ein Erschrecken zurück.
• Bekannt ist sie auch durch ihr Lispel-S. In einem Zeitungsinterview von 2007 gab sie an, dass sie ihr Sprachfehler nicht störe.
• Auch hier schlägt ihm sofort Achtung und viel Sympathie entgegen, nicht zuletzt wegen seines athletischen Körperbaus und seiner kindlich anmutenden Schönheit, obwohl er einen Sprachfehler hat und ein Findling und Analphabet ist.
• Die Sprachfehler und Sprachstörungen werden nach Kainz, Jussen und Heese wie folgt eingeteilt.

• Er war schwerhörig und hatte einen Sprachfehler.
• Als Kind litt Gorman nach eigenen Angaben an einem Sprachfehler und drückte sich daher durch das Schreiben aus.
• Diese „Sprachfehler-Gedichte“ erhielten laut Hartmut Krones durch Cerha „wunderbare musikalische Nachemfindungen“, die „[...]ei jeder Aufführung Begeisterungsstürme entfachten“.
• Kimmerling war durch die Folgen seiner Behinderung sein Leben lang beeinträchtigt und auf einen Rollstuhl angewiesen; er litt an einem Sprachfehler.