Werbung
 Übersetzung für 'Sprechanlage' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Sprechanlage | die Sprechanlagen
переговорное устройство {с}Sprechanlage {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sprechanlage' von Deutsch nach Russisch

Sprechanlage {f}
переговорное устройство {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er sperrt den Schließzylinder des Postschlosses, das meist in das Klingelbrett oder die Sprechanlage eingebaut ist.
  • Dort wurde er im Hochsicherheitstrakt untergebracht, wo jede Einzelzelle über Videoüberwachung und Sprechanlage verfügte sowie täglich Durchsuchungen durchgeführt wurden.
  • Ebenso waren Heizung, Beleuchtung, Sprechanlage und Elektrik überaltert.
  • Eine Motorrad-Gegensprechanlage ist eine Sprechanlage, die es dem Motorradfahrer ermöglicht, mit dem Sozius oder anderen Motorradfahrern über im Helm verbaute Kopfhörer und Mikrophon zu sprechen.
  • Wechselsprechanlagen mit Trägerfrequenztechnik im gleichen Frequenzbereich wurden seit den 1970'er Jahren auch unter der Bezeichnung „wireless intercom“, „FM-Intercom“, „Wechselsprechanlage – Betrieb nur über Steckdose ohne Kabelverbindung“, „Haus-Sprechanlage von Steckdose zu Steckdose“ usw.

  • In der Trennwand zum Fahrer gab es eine Sprechanlage, eine Klimaanlage, ein Necessaire, einen Zigarren-Humidor und eine Thermosflasche mit Gläsern.
  • Zur Ausstattung von Seniorenwohnungen gehören neben einer Sprechanlage auch Notrufsysteme (Hausnotruf) und Rauchwarnmelder.
  • Die "TPU-4-BisF"-Sprechanlage ermöglichte die Kommunikation im lauten Panzerinneren und durch den Anschluss an die Funkanlage auch mit der Außenwelt.
  • Gleichzeitig ermöglichte sie den Einbau einer Sprechanlage mit Lautsprechern in allen Abteilen.
  • Eine Tür-Freisprecheinrichtung (TFE) ist eine außen am Gartentor, Gebäude, Wohnung oder Büro liegende Sprechstelle einer elektrischen Sprechanlage.

  • Der Referee sitzt zwischen den anderen Preisrichtern längs der Eisbahnseite. Der Referee hat Touchscreen, Telefon/Sprechanlage und ein Walkie-Talkie zur Verfügung.
  • Modly flog nach Guam, besuchte die Crew auf der USS Theodore Roosevelt und hielt per Bord-Sprechanlage eine Ansprache an die Crew in der er Kapitän Crozier als „zu naiv oder zu dumm“, um ein kommandierender Offizier zu sein, bezeichnete.
  • Eine Sprechanlage, auch Intercom (von lat. "Inter" zwischen und lat. ...
  • Die TPU-3F-Sprechanlage ermöglichte die Kommunikation im lauten Panzerinneren und durch den Anschluss an die Funkanlage auch mit der Außenwelt.
  • Weiterhin finden sich im Cockpit die Bedieneinheiten der Funkgeräte, des Flight Management Systems, des Autopiloten und eventuell automatischer Schubregelanlagen, der Sicherungsautomaten, der Feuerlöschanlagen, der Sprechanlage usw.

  • Durch die dünne Sondierungsbohrung mit dem Nötigsten versorgt, können sich die Kumpel über eine improvisierte Sprechanlage mit ihren Angehörigen verständigen.
  • Material kann über einen Eingang mit Klingel und Sprechanlage angeliefert und entsorgt werden.
  • Die TPU-2-Sprechanlage ermöglichte die Kommunikation im lauten Panzerinneren und durch den Anschluss an die Funkanlage auch mit der Außenwelt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!