Übersetzung für 'Spree' von Deutsch nach Russisch

Spree {f}

Шпрее {ж} [нескл.]геогр.

• Der Landkreis Spree-Neiße liegt in der Niederlausitz und umschließt die kreisfreie Stadt Cottbus vollständig.
• Als Fürstenwalder Spree bezeichnet man den Teil des Flusses Spree, der durch die Stadt Fürstenwalde/Spree und ihre Nachbargemeinden fließt.
• Gosen-Neu Zittau liegt direkt an der Spree und grenzt unmittelbar an den Oder-Spree-Kanal und den Seddinsee (Berlin).
• Der Wahlkreis Oberspreewald-Lausitz II/Spree-Neiße IV (Wahlkreis 39) ist ein Landtagswahlkreis in Brandenburg.
• So war er für den Ausbau der Oder in Breslau wie auch für den Bau des Oder-Spree-Kanals verantwortlich.

• Der Gosener Kanal (GoK) in Berlin ist eine Teilstrecke der Bundeswasserstraße, die als "Wasserstraße Seddinsee und Gosener Kanal (WSG)" bezeichnet wird und rechtlich zur Spree-Oder-Wasserstraße gehört.
• Sie führt über die Spree – die in diesem Abschnitt auch Müggelspree genannt wird – auf eine kleine Insel, die von der Spree im Norden, dem Dämeritzsee im Osten und dem Alten Spreearm im Westen und Süden umschlossen wird.
• Der Spreewald befindet sich in den Landkreisen Spree-Neiße, Dahme-Spreewald und Oberspreewald-Lausitz.
• In der US-amerikanischen Kriminologie gibt es weitere sprachliche Unterscheidungen, wie den so genannten "spree killer" (abgeleitet von "killing spree" – ins Deutsche übersetzt etwa "Töten im Rausch").
• Der Puhlstrom ist ein orographisch rechter Zufluss der Spree auf der Gemarkung der Gemeinden Schlepzig und Unterspreewald im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.

• Zu ihm gehören die Stadt Cottbus, der Landkreis Spree-Neiße ohne die Kirchdörfer Jämlitz und Reicherskreuz, die zum Kirchenkreis Oderland-Spree gehören, die Kirchengemeinden Lieske, Neupetershain und Ressen aus dem Landkreis Oberspreewald-Lausitz sowie die beiden Kirchdörfer Bomsdorf und Steinsdorf aus dem Landkreis Oder-Spree, die zur Kirchengemeinde Region Guben gehören.
• Südwestlich des Stadtzentrums von Fürstenwalde/Spree verläuft die Fürstenwalder Spree in westlicher Richtung.
• Der Müggelsee ist Bestandteil der Bundeswasserstraße Müggelspree (MgS) als Wasserstraßenklasse III, die rechtlich zur Spree-Oder-Wasserstraße gehört; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
• Der Krumspreeische Kreis, auch Lübbenischer Kreis oder Lübbener Kreis genannt, war ein Kreis in der sächsischen Niederlausitz, der sich im 14./15.