Übersetzung für 'Staatsoberhaupt' von Deutsch nach Russisch

Staatsoberhaupt {n}

глава {м} {ж} государствапол.

• Juli 1983 nach Michail Iwanowitsch Kalinin (1875–1946) benannt, der von 1919 bis 1922 Staatsoberhaupt der Russischen SFSR war sowie von 1923 bis 1946 als Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets formelles Staatsoberhaupt der Sowjetunion.
• Ihr aktuelles Staatsoberhaupt ist Aguila Saleh Issa, der seit 2014 als offizielles Staatsoberhaupt Libyens gilt.
• Besonders umstritten waren die beiden folgenden Paragraphen in der Verfassungsdiskussion: Wenn ein Staatsoberhaupt eines deutschen Landes auch Staatsoberhaupt eines nichtdeutschen Landes war, musste das nichtdeutsche Land eine andere Verfassung, Regierung und Verwaltung haben.
• Dieser unterschrieb den Beschluss nunmehr in seiner Doppelfunktion als amtierendes Staatsoberhaupt und als Bundeskanzler.
• Das Staatsoberhaupt ist zurzeit König Charles III.

• Das Staatsoberhaupt wird durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertreten, der im politischen Alltag als De-facto-Staatsoberhaupt gilt.
• Seine Ehefrau Chertek Amyrbitowna Antschimaa-Toka war von 1940 bis 1944 Staatsoberhaupt ihres Landes, das erste weibliche Staatsoberhaupt einer Republik.
• Eine Schirmherrschaft durch ein Staatsoberhaupt hebt die Bedeutung der Veranstaltung bzw.
• Andorra besitzt traditionell eine Doppelspitze in der Funktion als Staatsoberhaupt, besetzt mit einem weltlichen Kofürsten, dem Staatsoberhaupt von Frankreich (heute dem Staatspräsidenten), und einem geistlichen Kofürsten, dem Bischof von Urgell.
• Das Staatsoberhaupt wird vom Parlament auf fünf Jahre gewählt.

• Staatsoberhaupt Jamaikas bleibt nach der Unabhängigkeit die Königin oder der König Englands. Der Generalgouverneur vertritt das Staatsoberhaupt vor Ort, er hat rein repräsentative Aufgaben.
• 18 von 193 (9,3 %) Staaten hatten September 2015 ein weibliches Staatsoberhaupt oder/und einen weiblichen Regierungschef im Amt.
• als legitimen Nachfolger von General Francisco Franco als Staatsoberhaupt Spaniens zu bezeichnen.
• Er war von 1923 bis 1946 als Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets formelles Staatsoberhaupt der Sowjetunion; zuvor von März 1919 bis Dezember 1922 formelles Staatsoberhaupt Sowjetrusslands.