Übersetzung für 'Staatsordnung' von Deutsch nach Russisch

Staatsordnung {f}

государственный строй {м}пол.

• Er ist ein Offizier (ehrenamtlich) in der Staatsordnung der Republik Gambia.
• Zunächst hoffte Molmenti, die Faschisten würden für eine stabilere Staatsordnung sorgen, doch ging er bald auf Distanz.
• Zum anderen war durch die föderale Staatsordnung eine Beschränkung politischer Macht durch ihre Aufteilung auf unterschiedliche Ebenen gegeben.
• Im Jahr 1925 beseitigte Mussolini mit seinen Faschisten die demokratische Staatsordnung und regierte bis zu seiner Absetzung diktatorisch.
• Das Ende der Königsdynastie nahmen die Epiroten zum Anlass, die monarchische Staatsordnung zugunsten eines republikanischen Bundes "(koinon)" zu beseitigen.

• Jérôme Carcopino befand 1936, Cato habe es in seiner doktrinären Verblendung weder verstanden, die traditionelle Staatsordnung rechtzeitig zu reformieren, noch sie im unvermeidlichen Existenzkampf zu verteidigen.
• Die Parlamentswahl 2012 im Iran fand am 2. März 2012 statt. Die Höhe der Wahlbeteiligung gilt als Gradmesser für die Akzeptanz der islamischen Staatsordnung in der Bevölkerung.
• Er sollte die demokratisch-verfassungsmäßige Staatsordnung garantieren und neben Ministeranklagen das Normenkontrollrecht ausüben.
• Medrek unterstützt ein liberal und demokratisch regiertes Äthiopien sowie eine föderale Staatsordnung.
• Ḥirāba gilt im islamischen Strafrecht als eines der größten Verbrechen ("kabāʾir") gegen die islamische Staatsordnung und soziale Sicherheit ihrer Bürger.

• Die Bildung der Banschaft Kroatien bedeutete für das Königreich Jugoslawien eine Abkehr vom bis dahin herrschenden staatlichen Zentralismus und eine Änderung der bisherigen Staatsordnung.
• Der Rettungsdienst in der Bundesrepublik Deutschland obliegt gemäß der föderalen Staatsordnung den Bundesländern.
• Juden und Christen zogen gleichwohl Zorn auf sich, wenn sie sich beharrlich weigerten, den Kaiser als Gott anzuerkennen und damit aus Sicht der Römer auch die religiös legitimierte Staatsordnung ablehnten.
• Juni 1958 wegen Landesverrates und versuchten Sturzes der „volksdemokratischen Staatsordnung“ verurteilt.
• Kants Entwurf eines republikanisch verfassten Staates ähnelt dem heutigen repräsentativ-demokratischen Rechtsstaat („Gemeint ist die liberale Demokratie, so wie wir sie heute verstehen, also eine rechtlich verfasste, parlamentarische Staatsordnung“).

• Größter Streitpunkt ist die Staatsordnung. Die Zyperngriechen wünschen sich eine stärkere Bundesrepublik, während sich die Zyperntürken eine Konföderation wünschen.
• Obwohl offiziell eine zentralistische Verwaltung bestand, existierte aber in der Praxis eine föderale Staatsordnung.
• ein Erlass, der eine provisorische neue Staatsordnung für die frühe Meiji-Zeit umschrieb.
• Gefährdung der Allgemeinheit; Staatsordnung, Öffentlicher Sicherheit, z.