Übersetzung für 'Staatspräsident' von Deutsch nach Russisch

Staatspräsident {m}

президент {м} государствапол.

• Teilnehmer waren die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel, der französische Staatspräsident Jacques Chirac und der polnische Staatspräsident Lech Kaczynski.
• 2014 ernannte sie Staatspräsident Armando Guebuza zur neuen Generalstaatsanwältin.
• Januar 2007 Staatspräsident des Landes. Gegenwärtiger Staatspräsident ist seit dem 10.
• Sie besteht zunächst einmal aus dem Ministerpräsidenten (mit der Amtsbezeichnung Staatspräsident).
• Er erhielt 1984 die Ehrendoktorwürde der Universität Paris-Nanterre. Staatspräsident Lech Wałęsa zeichnete ihn 1991 postum mit dem Großkreuz des Polonia-Restituta-Ordens aus und 2006 Staatspräsident Lech Kaczyński mit dem Orden des Weißen Adlers.

• Nachdem der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy angekündigt hatte, französische Truppenteile aus Deutschland abzuziehen, verständigten sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und Staatspräsident Nicolas Sarkozy im Anschluss an die 45.
• Vorsitzender ist de jure der italienische Staatspräsident.
• Mai 1989 wurde sie als solche von Staatspräsident Raúl Alfonsín zur Nachfolgerin des langjährigen Ministers für Auswärtiges und Kultur, Dante M.
• Selbst Staatspräsident Hifikepunye Pohamba, der zu jener Zeit zum Begräbnis von Staatspräsident Levy Mwanawasa im Sambia weilte, war nicht in der Lage, Licht in die verworrene Situation zu bringen.
• amtierender Staatspräsident für den auf unbestimmte Zeit erkrankten Amtsinhaber Souphanouvong.

• Ab 1986 führte Phoumi Vongvichit als amtierender Staatspräsident für den dauerhaft erkrankten Souphanouvong die Amtsgeschäfte.
• ... a. Staatspräsident von Mazedonien Gjorge Ivanov, Staatspräsident von Albanien Bujar Nishani, Staatspräsident vom Kosovo Hashim Thaçi, Karl Habsburg) organisiert.
• Oktober 1908 war er Staatspräsident der neuen Republik Panama.
• Die Wahlen fanden regulär mit der auslaufenden zweiten Amtszeit von Staatspräsident Mahamadou Issoufou (PNDS-Tarayya) statt.
• November 2018 auf den Malediven von Staatspräsident Ibrahim Mohamed Solih von der Maledivischen Demokratischen Partei (MDP) gebildet und löste die Regierung von Staatspräsident Abdulla Yameen ab.

• September 2016 wurde der usbekische Staatspräsident Islom Karimov auf dem Grundstück der Moschee begraben.
• Der Staatspräsident (hebräisch [...] ‚Präsident des Staates Israel‘, [...] ‚Staatspräsident‘ oder nur [...] ‚Präsident‘) ist das israelische Staatsoberhaupt.