dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Stadt | die Städte | |
| SYNO | Gemarkung | Gemeinde | Ort | ... |
Übersetzung für 'Stadt' von Deutsch nach Russisch
- Stadt-
- городской {adj}город
городовой {adj} [устр.] [городской] - Werbung
- Stadt {f}
- город {м}
- (kleine) Stadt {f}
- городок {м} [разг.] [уменьш.]
- belagerte Stadt {f}
- осаждённый город {м}
- Kuwait-Stadt {n}
- Эль-Кувейт {м}геогр.
- Mexiko-Stadt {n}
- Мехико {с} [нескл.]геогр.
- außerhalb der Stadt [nachgestellt]
- за городом {adv}
за чертой города {adv}
за пределами города {adv} - durch die Stadt
- по городу {adv}
- die Ewige Stadt [Rom]
- Вечный город {м} [Рим]геогр.
- Wahrzeichen {n} der Stadt
- символ {м} городагородтуризм
- aus einer anderen Stadt [nachgestellt]
- иногородний {adj}
- Die Stadt ist gefallen.
- Город пал.военно
- in Dorf und Stadt
- в городе и деревне
- in die Stadt fahren
- поехать в город {verb}
- in die Stadt ziehen
- переехать в город {verb}
- Ho-Chi-Minh-Stadt {n} [gelegentlich auch {f}]
- Хошимин {м}геогр.
- Die Stadt liegt am Meer.
- Город лежит на берегу моря.
- Diese Stadt ist das Zentrum der Schwerindustrie.
- Этот город - средоточие тяжёлой промышленности.
- Wir wohnen in der Stadt.
- Мы живём в городе.
- die Stadt dem Feind überlassen
- уступить неприятелю город {verb}военно
- Stadt {f} mit (über) hunderttausend Einwohnern
- город-стотысячник {м}город
- Die Stadt und die Hunde [Mario Vargas Llosa]
- Город и псы [Марио Варгас Льоса]лит.F
- Rom, offene Stadt [Roberto Rossellini]
- Рим — открытый город [Роберто Росселлини]фильмF
- Valerian – Die Stadt der tausend Planeten [Luc Besson]
- Валериан и город тысячи планет [Люк Бессон]фильмF
Suche in Kommentaren (32)
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Wöllstadt grenzt im Norden an die Stadt Friedberg, im Osten an die Stadt Niddatal, im Süden an die Stadt Karben, sowie im Westen an die Stadt Rosbach v. d. Höhe.
- Bozüyük ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Bilecik.
- begann im Nordosten des Hafens von Parthenope eine zweite Stadt zu entstehen.
- Friedberg grenzt im Norden an die Gemeinde Ober-Mörlen, die Stadt Bad Nauheim und die Gemeinde Wölfersheim, im Osten an die Stadt Reichelsheim, die Stadt Florstadt und die Stadt Niddatal, im Süden an die Gemeinde Wöllstadt und die Stadt Rosbach vor der Höhe sowie im Westen an die Gemeinde Wehrheim (Hochtaunuskreis).
- Von Stefan Winkler befinden sich Arbeiten in Besitz der Stadt Immenstadt, der Stadt Kempten (Allgäu) und der Stadt Sonthofen.
- Die Partnerstadt der Stadt Otterberg ist Gueugnon, eine Stadt mit etwa gleich vielen Einwohnern wie Otterberg. Die Stadt liegt im französischen Département Saône-et-Loire.
- 1869 rief die Stadt Staffelstein ihre eigene Städtische Sparkasse Staffelstein ins Leben, Gleiches taten 1891 die Stadt Lichtenfels und 1901 die Stadt Burgkunstadt.
- Lage ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Lippe. Die Stadt ist als „Zieglerstadt“, „Zuckerstadt“ und „Stadt des Sports“ bekannt.
- Im Norden grenzt Verl an die kreisfreie Stadt Bielefeld.
- Montabaur unterhält Partnerschaften zur französischen Stadt Tonnerre, zur britischen Stadt Brackley und zur sächsischen Stadt Sebnitz.
- Die Stadt liegt etwa 60 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Nischni Nowgorod am rechten Ufer der Wolga gegenüber der Stadt Gorodez.
- 2016 hat die Stadt Changde in Zusammenarbeit mit der Stadt Hannover ein Viertel in der Stadt errichtet, das der früheren Altstadt Hannovers ähneln soll. Es entsteht eine deutsche Ladenstraße.
- Mitgliedern aus der Gemeinde Anröchte, der Stadt Erwitte, der Stadt Geseke, dem Amt Störmede, der Stadt Lippstadt und der Stadt Rüthen an.
- Lorsch grenzt im Norden an die Gemeinde Einhausen und die Stadt Bensheim, im Osten an die Stadt Heppenheim, im Südosten an die Gemeinde Laudenbach und die Stadt Hemsbach (beide Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg), im Süden an die Stadt Lampertheim, sowie im Westen an die Stadt Bürstadt.
- Benin City (deutsch auch "Benin-Stadt") ist mit knapp 2,6 Millionen Einwohnern (Stand 2012) die größte Stadt des Bundesstaates Edo und dessen Hauptstadt sowie die drittgrößte Stadt Nigerias.
- Die Stadt ist Verwaltungssitz der Oblast Murmansk. Mit ihren über 300.000 Einwohnern ist Murmansk die größte Stadt in der Arktis.
- Die Stadt wurde 1458 während des dreizehnjährigen Krieges dazu verpflichtet zwei Soldaten zu stellen, was veranschaulicht, dass die Stadt nur sehr klein war.
- Unkel liegt am östlichen Ufer des Rheins, jeweils etwa fünf Kilometer südlich (rheinaufwärts) der Stadt Bad Honnef und nördlich (rheinabwärts) der Stadt Linz am Rhein.
- 1945 wurde sie als "Hollandia" Hauptstadt von Niederländisch-Neuguinea.
Werbung
