Übersetzung für 'Staffel' von Deutsch nach Russisch

Staffel-

эшелонный {adj}

---

Staffel {f} [Fernsehserie]

сезон {м} [телесериала]ТВ

• Die einzelnen Staffeln enthalten zwischen 14 (Staffel 14 und 15) und 37 (Staffel 1) Folgen, wobei Staffel 12, mit insgesamt 75 Folgen, mit Abstand die umfangreichste Einzelstaffel ist.
• Zu stark war die Staffel vom SC Motor Zella-Mehlis, die mit Simone Greiner-Petter und Susanne Kuhfittig zwei Mitglieder der Nationalmannschaftsstaffel von Oberstdorf präsentieren konnte.
• Die beiden letztplatzierten der Vorrundenstaffeln, TSV Musberg (Staffel West) und SV Untergriesbach (Staffel Ost), traten am 17. und 23. Dezember 2011 in Relegationskämpfen gegeneinander an.
• Bemerkung: Die dritte Staffel wurde nachträglich von Nickelodeon aufgeteilt, sodass diese Folge als Beginn der vierten Staffel betrachtet wird, jedoch gehört sie weiterhin zur dritten Produktionsstaffel.
• In Staffel neun moderiert Franziska Knuppe gemeinsam mit Sascha Lilic die Show.

• Dezember 1936 entstand durch die Neuaufstellung der Staffel "42" wieder eine zweite Torpedobomberstaffel in Donibristle.
• Weitere DVD-Veröffentlichungen der Serienstaffeln waren von Fox nach Staffel 17 vorerst nicht mehr geplant, weil sie in Zukunft nur noch über Dienste wie Video-on-Demand vertrieben werden sollten.
• März 1918 die Jagdstaffel 18. Die Flugzeuge seiner Staffel trugen Raben als Abzeichen, weshalb seine Staffel auch als Raben-Staffel bekannt war.
• Die Vierte Staffel wurde 1997 gegründet und mit Blackhawk S-70A-Hubschraubern ausgestattet.
• Oktober 1992 wurden die vier Kampfstaffeln an die Schwesterverbände Flugabwehrraketengeschwader 31 (Übernahme der 3. ...

• Ab Ende März 1941 gab es zwei Ergänzungsstaffeln.
• Bundesliga aufsteigen durften, bestritten die vier Sieger der Zweitligastaffeln ein Qualifikationsturnier um die beiden Aufstiegsplätze, das vom 31.
• Gefechtsstände ab Bataillonsebene aufwärts beispielsweise verlegen in der Regel staffelweise.
• Die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 12.
• Absteiger in eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln waren aus dem Norden die beiden Vorjahresaufsteiger Traktor Löwenberg und Motor Pritzwalk.