Übersetzung für 'Stallungen' von Deutsch nach Russisch

Stallungen {pl}

конюшни {мн}конн.

• Etwa 100 m östlich des Herrenhauses liegen die ehemaligen Stallungen, die ebenfalls im späten 18.
• Während der Kriege mit England 1808 bis 1814 nutzte man die großen Gebäude der Stallungen als Lager für militärische Ausrüstung und Material.
• Presenchen verfügte neben dem Gutshof auch über Stallungen und eine Schäferei, wobei letztere um das Jahr 1960 zu Rinderstallungen umgebaut wurde.
• Im Norden begrenzen die Stallungen den Hof vor dem Herrenhaus.
• Ein zweites Herrenhaus, ebenfalls Apley Castle genannt wurde 1791–1794 für die Charltons errichtet und die reparierte alte Burg diente als Stallungen für dieses Gebäude.

• Der nordöstliche Flügel setzt sich zunächst aus vier Stallungen zusammen, von denen die beiden mit zugemauerten Rundöffnungen versehen Öffnungen zur Entstehungszeit Wageneinfahrten waren.
• Zum Laagshof gehören ein zweigeschossiges Herrenhaus, ein ein- bis dreigeschossiges Gesinde- und Verwalterhaus („Inspektorenwohnhaus“), Stallungen, Remisen und eine Scheune.
• Die Bahn mit dem Zielrichterturm, die Tribünen sowie das Verwaltungsgebäude stehen unter Denkmalschutz, 2021 wurde für die Stallungen zusätzlich die bauliche Schutzzone "Stallungen Krieau" definiert.
• Der Torhaustrakt und die angrenzenden Stallungen sind zu einer Wohnanlage umgebaut worden.
• Des Weiteren befinden sich in Neurott Pferdekoppeln und -stallungen.

• Im hinteren Teil des Hauses liegen die Stallungen, die Tiere tragen im Winter mit zur Erwärmung des Hauses bei. Teilweise lagen über den Stallungen die Kammern für Knechte und Mägde.
• Sie brannten mehrere Bauernhöfe und die Stallungen des damals neuen Schlosses nieder.
• Die anderen nun „überflüssigen“ Häuser und Stallungen und alle den Hof umgebenden Mauern und Tore des Oberhofes wurden ebenfalls abgetragen.
• In den Gebäuden der ehemaligen Stallungen des Schlosses existiert heute eine studentische Gaststätte und Diskothek unter dem Namen "Slottsstallarna", meist kurz "Stallarna" (Schlossstallungen, Stallungen).
• Die Stallungen sind hufeisenförmig mit großem Innenhof angelegt und teilweise zu Wohnungen umgebaut.

• Inzwischen wurden jedoch auch Stallungen des ansässigen Bauernhofs zu Mietwohnungen umgebaut.
• Ebenfalls im Erdgeschoss kann man die restaurierten Stallungen aus dem 19.
• Die Stallungen und die Scheune befinden sich rund 150 Meter nördlich von Downie Park House.
• Hier sind etwa 50 Stuten in zwei Stalltypen untergebracht; es sind die Barn-Yard-Stallungen und herkömmliche Stallungen.
• Um 1590 stand an der Stelle des Kommod-Hauses eine Wagenremise, die Teil der Hofstallungen war.

• Es wurde nach der Einnahme der Stadt von deutschen Truppen besetzt, die hier vermutlich Pferdestallungen unterhielt.