Übersetzung für 'Staranwalt' von Deutsch nach Russisch

Staranwalt {m}

популярный адвокат {м}право

• Renners ist derzeit damit beschäftigt, mit dem gerissenen Staranwalt Frederic Katzner und seinen übrigen Kanzlei-Partnern einen großen Versicherungsdeal über die Bühne zu bringen.
• Die Verteidigung hatte kostenlos der Staranwalt Max Bernstein übernommen.
• Der amerikanische Staranwalt Jake Ehrlich wird von Jon Hamm dargestellt, der durch die Fernsehserie "Mad Men" berühmt wurde.
• Der Prozess diente als Vorbild der Hugo-Weinschenk-Episode im Roman "Buddenbrooks", in dem Mann den auswärtigen Staranwalt Dr.
• Als Staranwalt wollte er indes nicht gelten: Für ihn gebe es „keine unwichtigen Fälle“.

• In enger Zusammenarbeit mit dem Staranwalt Max Bernstein wurden durchaus entsprechende Anzeigen provoziert und die Prozesse bereits lange im Voraus als publikumswirksame Spektakel geplant.
• Verteidigt wurde er von dem damaligen Staranwalt der politischen Rechten Alfons Sack.
• Lionel Barrymore wiederholte in "Guilty Hands" die Rolle, die er wenige Monate zuvor in "A Free Soul" neben Norma Shearer und Clark Gable gespielt hatte und die ihm den Oscar als bester Hauptdarsteller auf der Oscarverleihung 1931 einbringen sollte: den egozentrischen, von sich selber überzeugten Staranwalt, der über sich keine moralische Instanz akzeptiert.
• Er hat als „Staranwalt“ damit ein erhebliches Medieninteresse angezogen.
• Ihr Anwalt war der damals vierundsechzigjährige Albert Gautrat, zur damaligen Zeit ein Staranwalt.

• Bernstein war der Staranwalt der politischen Opposition im Kaiserreich.
• Der amerikanische Staranwalt Jack Moore steht kurz vor dem Abschluss einer Fernseh-Kooperation zwischen einem US-Konzern und der chinesischen Regierung in Peking.
• Seit 1991 war sie mit dem Schauspieler und Staranwalt Peter Lopez († 2010) verheiratet, mit dem sie zwei Töchter hat, Sophie und Laura.
• Er wurde zum Staranwalt für Konkursrecht und Firmensanierungen und zählte 1980 laut "Fortune" zu den fünf bestverdienenden Advokaten der Welt.
• Der Jurist aus Berlin-Lichtenrade wurde von der Boulevardpresse als „schillerndster Anwalt Berlins“, als „Rächer der Mauertoten“ und als „Staranwalt“ bezeichnet.

• Rudy Baylor reicht schließlich eine Klage über 10 Millionen US-Dollar gegen das Versicherungsunternehmen ein, nur um sich bei Prozessbeginn als blutiger Anfänger einer Übermacht von erfahrenen Anwälten, allen voran Staranwalt Leo F.
• Unterdessen stellt sein Vater Peer die Weichen auf Zukunft: Der Berliner Staranwalt sucht Büroräume auf der Ostseeinsel für eine gemeinsame Kanzlei mit seinem Sohn.
• Barbara Perry gab ihr Film-Debüt in William Wylers "Der Staranwalt von Manhattan" (1933) mit John Barrymore in der Hauptrolle; anschließend spielte sie in "The Mystery of Edwin Drood" (1935) mit Claude Rains als Hauptdarsteller.