Werbung
 Übersetzung für 'Startblock' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Startblock | die Startblöcke
спорт
стартовая тумба / тумбочка {ж}
Startblock {m} [Schwimmen]
спорт
стартовая колодка {ж}
Startblock {m} [Sprint]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Glücksbringer war eine kleine weiße Maus, die er vor dem Wettbewerb auf einem Startblock absetzte.
  • Bei den Französischen Meisterschaften 2012 vergaß ein Schiedsrichter im 400-Meter-Hürden-Halbfinale aus dem vorherigen Lauf einen Startblock auf ihrer Bahn.
  • Cornel Marculescu, Exekutiv-Direktor des Dachverbandes FINA, erklärte, Parks Schulterzucken auf dem Startblock sei unbewusst gewesen und habe das Rennen nicht beeinflusst.
  • Vom allfälligen Ort der Maßnahme bis zum Startblock war die „heiße Luft“ entwichen.
  • Auch zeigte sich der oberflächliche Umgang mit den Skatern: Normalerweise starteten die Frauen aus einem anderen Startblock als die Männer, einigen Spitzenläuferinnen wurde jedoch fälschlicherweise vom Veranstalter der Startblock der Männer zugewiesen.

  • Bei einem Fehlstart zeigen Sensoren in den Startblöcken die eventuell zu früh gestarteten Teilnehmer und helfen hier den Schiedsrichtern, es werden nach dem Rennen diejenigen Schwimmer disqualifiziert, die den Fehlstart ausgelöst (provoziert) haben oder zu früh abgesprungen sind (ein Wackeln auf dem Startblock reicht bereits).
  • Herbert hatte die Angewohnheit bei der Vorstellung der Athleten unmittelbar vor dem Start mit dem Rücken zur Laufrichtung und seinem Startblock zu stehen.
  • Bei seiner Premiere, dem Berlin-Marathon 2004, wurde er versehentlich von den Organisatoren in den Startblock der Hobbyläufer eingeteilt.
  • “ („gebrochene Nasen“) genannte Design der CC 40100, bei der er sich vom Anblick eines Sprinters auf dem Startblock inspirieren ließ, wurde Vorbild für eine ganze Generation von Lokomotiven: CC 72000, CC 6500, CC 21000 bis BB 15000 und schließlich BB 7200 und BB 22200 sowie (allerdings ohne den dynamisch wirkenden mehrfarbigen SNCF-Anstrich) die in Frankreich gebauten niederländischen Baureihen 1600 und 1700, die portugiesische Baureihe 2600 und die marokkanische Baureihe E1300.
  • Als Startsprung bezeichnet man im Schwimmsport den Sprung (in der Regel kopfwärts) von einem Startblock in das Wettkampfbecken.

  • Ein Startblock oder Startsockel ist die „Startvorrichtung“ im Schwimmsport.
  • Als Startsprung, der in der Regel kopfwärts ausgeführt wird, bezeichnet man im Schwimmsport den Sprung von einem Startblock in das Wettkampfbecken.
  • Dabei sind die Füße etwa schulterbreit auseinander und ein Fuß wie bei einem Startblock nach hinten versetzt.
  • 2021 erstand Färber bei einer Auktion den ehemaligen Startblock Nr.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!