Werbung
 Übersetzung für 'Steinbrocken' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Steinbrocken | die Steinbrocken
глыба {ж} камняSteinbrocken {m}
каменная глыба {ж}Steinbrocken {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Wände sind aus großporigem Stampfbeton ohne Eisenarmierung mit sichtbaren großen, örtlich vorkommenden Steinbrocken.
  • Der Name "Droga po Głazach" lässt sich als "Weg über das Geröll" übersetzen. Er leitet sich von den großen Steinbrocken ab, die sich auf dem Weg befinden.
  • Neben der Quelle befinden sich Sitzbänke, zwischen denen das Wasser zwischen kleinen Steinbrocken herabrinnt.
  • Die Musik war einfach und laut, bei Konzerten unterstützt von Rasenmäherlärm oder einem Steinbrocken, mit dem Morton auf Blechplatten eindrosch.
  • Die Steine können aus mehreren Steinbrocken zusammengesetzt werden, die höheren Qualitäten sind aus einem Stück.

  • Oberhalb von Baqirha gedeihen nur vereinzelt kleine Olivenbäume, ansonsten ist von Steinbrocken übersätes Grasland vorherrschend, das als Weideland für Schafe und Pferde genutzt wird.
  • Als Lebensraum bevorzugt sie lichte Eichenwälder und mit Steinbrocken durchsetzte Berghänge in Höhenlagen zwischen 1.200 und 3.000 Metern.
  • Noch um 1900 waren die dortigen Äcker in einer Ausdehnung von 300 auf 400 Metern übersät von Steinbrocken, Bruchstücken römischer Dachziegel und römischer Gefäße.
  • Die zahlreichen Kanäle der Anlage dienten den Arbeitern auch dazu, die riesigen Steinbrocken mit Flößen zu transportieren.
  • Große Radlader bringen dort zum Teil riesige Steinbrocken auf eine Mulde.

  • Besonders im Herbst, wenn die Äcker gepflügt werden, kann man auch als Laie Steinbrocken mit versteinerten Muscheln oder Ammoniten sammeln.
  • Der damalige Pfarrer Johannes Baptist Ludes bekam im naheliegenden Pfarrhaus das Unglück hautnah mit. Sein Arbeitszimmer war durch einen großen Steinbrocken stark beschädigt worden.
  • ist der irische Name für einen Felsvorsprung, Steinbrocken oder tragbare Steine mit einem oder mehreren runden, von Menschenhand geformten Löchern.
  • Bei einem Felssturz in den 1970ern brach vom Stadtberg ein großer Steinbrocken heraus und rollte Richtung Weissach.
  • Die Johannissteine lagen Jahre im Sicherheitsbereich des Steinbruchs Piesberg, welcher vor der nahen Steinbruchkante und von herumfliegenden Steinbrocken durch Sprengungen schützen sollte.

  • Im zuletzt zwei bis drei Meter breiten Bett liegen zuletzt viel grobkörniger Kies und auch grobe Steinbrocken.
  • Die Anlage wurde erstmals 1660 von Johan Picardt erwähnt, der es aber nicht als Grab erkannte, sondern nur als „einige große markierte Steinbrocken“ beschrieb.
  • Es gibt Reste eines Hügels und einige große Steinbrocken umgeben ihn.
  • Auf einem naturbelassenen, mit Glimmerschichten durchzogenen Steinbrocken ist ein schwungvoller, metallener Schriftzug befestigt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!