Übersetzung für 'Steinwüste' von Deutsch nach Russisch

Steinwüste {f}

каменистая пустыня {ж}геогр.геол.

• Im Nordwesten des Ortes findet sich ein großes, wenig bewachsenes Gebiet sowie eine Steinwüste.
• Es liegt etwa 55 Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Şanlıurfa inmitten der Steinwüste des Tektek-Gebirges.
• Ausgedehnte Dattelhaine wechseln sich ab mit Dünenfeldern, gebirgiger Steinwüste und weiten Kiesfeldern in den zumeist flach auslaufenden Trockentälern.
• Ort der Handlung seines ersten Romans "Die Steinwüste" ("Stenrosen") ist das steinwüstenartige Nachkriegs-Berlin.
• Der Lebensraum des Lilith-Kauzes sind Halbwüsten mit vereinzelten Büschen, Sträuchern oder Bäumen, Steinwüste, Flusstäler mit nur spärlicher Vegetation, offenes Gelände mit Ruinen oder Mauern, die der Art Nistgelegenheit und Tagesverstecke bieten.

• Aus Protest gegen die Umwandlung der Naturregion „Uni-Ost“ in eine „Beton- und Steinwüste“ gab er es zwei Jahre später zurück.
• ... "Desierto de Salvador Dalí") ist eine etwa 110 km² große Steinwüste inmitten des Nationalparks der Fauna der Anden „Eduardo Avaroa“ in Bolivien.
• Die „heimatliche Gruft derer von Schlotterstein“ fand sich schließlich im ostbelgischen Verviers, ein Friedhof, der eine graue Steinwüste mit einem einzigen Baum in der Mitte war.
• Den Nordwesten Libyens, das sogenannte Tripolitanien, nehmen die Küstenebene al-Dschifara, das gebirgige Schichtstufenland Dschabal Nafusa (bis 968 m) und die anschließende Steinwüste Hammada al-Hamra ein.
• Die kaum besiedelte Region besteht aus Sand- und Steinwüste.

• Im Februar 2005 hatten österreichische Forscher um Horst Seidler in der südäthiopischen Steinwüste von Galili zudem das gut erhaltene Oberteil eines homininen Oberschenkelknochens entdeckt, dessen Kopf und Hals auf ein aufrechtgehendes Individuum schließen lassen.
• Die Kieswüste ist dort eine weniger häufige Wüstenart als die Fels- und Steinwüste (Hammada) oder die Sandwüste (Erg).
• Nach ihm sind die 1989 gegründete Charles Sturt University, Sturts Steinige Wüste, die Tirari-Sturt-Steinwüste und der Heckraddampfer Captain Sturt benannt.
• Ein Ort auf dem Mond schwankt somit in 28 Tagen zwischen heißer Steinwüste und extremer Kältewüste.
• Die Arava ist eine Steinwüste mit geringem Bewuchs von ausdauernden Sträuchern und Bäumen wie Wüsten-Beifuß, Kameldorn und anderen Akazien.

• Ihre Ausdehnung beginnt vom Saharaatlas aus als Steinwüste und geht im Landesinneren allmählich in eine Sanddünenwüste über.
• Der in den USA unter dem Arbeitstitel "One Plus One" entstandene Film wurde in der Bundesrepublik Deutschland unter dem Titel "Romeo und Julia in der Steinwüste" am 27.
• ist eine Steinwüste im Negev in Israel. Entwässert wird dieses Gebiet in Richtung des Toten Meeres durch den "Nachal Zin" („Bach Zin“), arabischer Name: "Wadi Murra", der nur zeitweise Wasser führt.
• Ein Mann, eine Frau und ein junges Mädchen fliehen aus der Stadt in das Nichts einer menschen- und gottverlassenen Steinwüste.
• Über den unbenannten Pass bei Punkt 2797 geht es hinauf durch Steinwüste und Steinbockgelände über den Tamierpass ins Val d'Antabia und zur Capanna Piano delle Creste, der bis 1968 obersten Staffel der Alpe d'Antabia.