Übersetzung für 'Steppenlandschaft' von Deutsch nach Russisch

Steppenlandschaft {f}

степной ландшафт {м}геогр.

степная местность {ж}геогр.

• Der Ort liegt knapp 140 km Luftlinie südöstlich des Oblastverwaltungszentrums Saratow in der Steppenlandschaft nördlich der Kaspischen Senke, am rechten Ufer des Flusses Kleiner Usen (Maly Usen).
• Das Schu-Ili-Gebirge besteht aus Granit, Glimmerschiefer und Kalkstein. Die Berghänge sind von Wüsten- und Steppenlandschaft bedeckt.
• Sie wurde in einer Engstelle, in der Fluss einen Gebirgszug durchbricht und die kasachische Steppenlandschaft erreicht. Die Sperre wurde 1976 fertiggestellt. Die Fallhöhe beträgt 83 m.
• Er durchfließt eine hügelige Steppenlandschaft in überwiegend südwestlicher Richtung in die Oblast Rostow.
• Die Malaja Kuberle durchfließt in einem breiten Tal eine landwirtschaftlich genutzte Steppenlandschaft.

• Das Gebiet ist sehr flach mit Höhenlagen zwischen 120 und 200 Metern (höchste Erhebung 209 Meter) und wird durch eine Steppenlandschaft geprägt.
• Die Eurasische Steppe, mitunter auch Große Steppe genannt, ist eine Steppenlandschaft, die sich auf dem eurasischen Doppelkontinent zwischen Osteuropa und Ostasien erstreckt.
• Die Siedlung liegt in der Steppenlandschaft etwa 25 km Luftlinie nordnordwestlich des Zentrums der Republikhauptstadt Abakan, im Tal des Flüsschens Bidscha, das etwa 10 km östlich in den Krasnojarsker Stausee des Jenissei mündet.
• Realisiert wurde ein Projekt in Oostvaardersplassen, wobei Rotwild, Wildpferde und Wildrinder auf einer niederländischen Steppenlandschaft ausgewildert wurden.
• Es ist von einer Steppenlandschaft umgeben, die weiter südlich in eine Mittelgebirgslandschaft (zu der auch der 994 Meter hohe Hausberg Smeika gehört) übergeht.

• Der Brukkaros sieht aus wie ein mächtiger, nahezu kreisrunder Vulkankrater und ist ein dominantes Naturdenkmal der Keetmanshooper Steppenlandschaft.
• Jahrhundert durch eine Steppenlandschaft geprägt waren.
• Die Red Desert ("rote Wüste") ist eine hochgelegene Halbwüsten- und Wüstengegend im Wyomingbecken, einer Steppenlandschaft im US-Bundesstaat Wyoming.
• Der Nordteil der Halbinsel ist flach bis sanftwellig und bildet eine Steppenlandschaft aus, die bis zur Annexion der Krim über den Nord-Krim-Kanal mit Wasser aus dem Dnepr bewässert wurde.
• Elista liegt im Westen Kalmückiens in den Jergenihügeln, mitten in einer Steppenlandschaft zwischen Wolgograd im Norden und dem Kaspischen Meer im Süden.

• Der Ort liegt am südlichen Rand der Steppenlandschaft der "Bijsker Ebene" im äußersten Südosten des Westsibirischen Tieflandes.
• Weite Teile der Region Astrachan sind Steppenlandschaft, im Kontrast dazu steht das im südlichen Teil gelegene Wolgadelta.
• Nur mit bemaltem Beton und traditionellen Skulpturen verziert das bescheidene Erscheinungsbild des Stadions die raue Steppenlandschaft in dieser Hochlandregion.
• Höhe am rechten Ufer des Kohylnyk, einem 243 km langen Zufluss zum Sassyksee in der leicht hügeligen Steppenlandschaft des Budschak mit sehr fruchtbaren Schwarzerdeböden.