Übersetzung für 'Steppennomaden' von Deutsch nach Russisch

Steppennomaden {pl}

степные кочевники {мн}этн.

• Die Saraguren waren ein historischer Stamm von Steppennomaden, der Mitte des 5.
• Dass die Steppennomaden als Folge der veränderten Kampfweise kein Lehnswesen entwickelten, kann darauf zurückgeführt werden, dass sie an der Verbindlichkeit der patrilinearen Abstammungslinien festhielten, während ihre hohe Mobilität eine Bindung an den Boden verhinderte.
• ... "Akatziri") waren ein historischer Stamm von Steppennomaden, der Mitte des 5.
• Jahrhundert den Syrdarja überquerte, um südlich davon seine eigene Dynastie zu gründen, verblieben große Teile der Steppennomaden unter den Nachfahren Koirigaqs in den nördlichen Steppen.
• Das E-Book enthält drei Erzählungen aus der Welt der Nearith, der Steppennomaden.

• Im Hinblick auf einen möglichen Austausch mit den Steppennomaden Sibiriens gilt Sarasm als nördlichster Handelsposten der zentralasiatischen Zivilisation.
• Diese geraten unter den Einfluss von Steppennomaden der Grubengrab-Ausprägung der sogenannten Kurgankultur.
• Viehzucht war bedeutend, vor allem Schafzucht, es wurde aber auch Hornvieh von den Steppennomaden wie den Suti eingehandelt. Pferde mussten aus dem Hochland importiert werden.
• Hierdurch sollten die häufigen Angriffe der turktatarischen Steppennomaden effektiver abgewehrt werden.
• Denn etwa um die Zeit der Jamnaja-Einwanderung, so weitere genetische Studien, sank die Bevölkerungsdichte unter den jungsteinzeitlichen Bauern in Mitteleuropa deutlich ab, wodurch die Steppennomaden große Areale vorfanden, die nur eine geringe Siedlungsdichte aufwiesen.

• Der neue König erweiterte sein Königreich zunächst um griechisch besiedelte Gebiete auf und an der Krim, indem er als Beschützer gegen die Steppennomaden auftrat, und das Bosporanische Reich seinem Herrschaftsbereich hinzufügte.
• Vermutlich zur selben Zeit kam es zu Zusammenstößen mit den Iauri (Iari), Ahlamu und Suti, Steppennomaden, die manchmal als Aramäer identifiziert werden.
• In diesem Zusammenhang nutzten die Rouran das bei Steppennomaden bewährte System, Druck auf die reichere, sesshafte Gesellschaft auszuüben, abwechselnd mit Phasen der Inaktivität, um Beute und Geschenke zu erhalten.
• eine bronzezeitliche Einwanderung erst von iranischen Bauern und dann von eurasischen Steppennomaden aus der Gegend des Dons gegeben hat, die mit der Annahme einer Einwanderung durch Indo-Europäer vereinbar ist und deren Gene in Priester-Kasten Nord-Indiens stärker vertreten sind.
• ... Weiße Horde) lösten sich von Abu'l-Chairs Usbekenreich ab, da sie als Steppennomaden weiterhin ungebunden bleiben wollten und begründeten das Kasachen-Khanat.

• "türküt") waren der führende Clan einer Stammeskonföderation verschiedener Steppennomaden, die in chinesischen Quellen als "Tūjué" (...) umschrieben wurde und heute verallgemeinert als "Göktürken" betitelt wird ("kök türk", „Blaue Türk“, im Sinne von „Türken des Ostens“ gemäß mittelasiatischer Farbenorientierung; von einigen auch als „Himmelstürken“ oder „Wurzeltürken“ interpretiert).
• Die Karluken ([...]; arabisch/ [...] , [...]) waren eine historische Stammesföderation türkischer Steppennomaden im frühmittelalterlichen Mittelasien.