Übersetzung für 'Sterberate' von Deutsch nach Russisch

Sterberate {f}

уровень {м} смертностистат.

• Bei einer realen Population hängen allerdings Geburten- und Sterberate nicht nur von der Populationsdichte, sondern auch vom Abstand der Population von der Kapazitätsgrenze ab, also von der im System maximal möglichen Populationsgröße.
• Die Patientengruppe mit einem Alter unter 21 Jahren hatte mit einer Sterberate von 57 % signifikant bessere Überlebenschancen, die Gruppe mit einem Alter von mehr als 45 Jahren hatte mit einer Sterberate von 94 % signifikant schlechtere Überlebenschancen.
• Bevölkerungsrückgang ist die Form der Bevölkerungsentwicklung, bei der die Zunahme der Bevölkerung durch Geburtenrate und Zuwanderung kleiner ist als die Abnahme durch Sterberate und Abwanderung.
• Dabei sinkt zuerst die Sterberate und dann zeitlich versetzt die Geburtenrate.
• Ein weiteres Aufgabengebiet ist die fortlaufende Überwachung der Sterberate zur Entdeckung von Perioden mit Übersterblichkeit, deren Ursachen näher zu ergründen sind.

• Die weitverbreitete Krankheit AIDS senkt die Lebenserwartung und erhöht Säuglingssterblichkeit und Sterberate.
• nur von Reproduktions- und Sterberate der Beutetierpopulation und nicht von Fress- und Sterberate der Raubtiere abhängig.
• Die Käfer können sich auch mit Viren, Bakterien und Pilzen infizieren, was zu einer hohen Sterberate während der Winterruhe führt.
• Übersterblichkeit (englisch "excess mortality") bezeichnet in der Demografie eine erhöhte Sterberate (Mortalität) im Vergleich zu empirischen Daten oder anders gewonnenen Erwartungswerten.
• Im Winter 2000–2001 verschwanden fünf Mitglieder des L-pod. Das ist mehr als die übliche Sterberate von ein bis zwei Tieren pro Jahr.

• Bekannt wurde er durch seine verhaltensbiologischen Studien zur Protokooperation und für den nach ihm benannten Allee-Effekt, umschrieben als "inverse Dichteabhängigkeit der Sterberate".
• Die Sterberate unter den Gefangenen war in Russland aufgrund Seuchen und mangelhafter Versorgung mit 20 % unter allen kriegführenden Mächten am höchsten.
• Mortalität (lateinisch "mortalitas" „Sterblichkeit“), Mortalitätsrate, Sterblichkeit oder Sterberate sind Begriffe aus der Demografie.
• Die Sterberate beim Mausern lässt sich laut Lehrliteratur im optimalen Fall bei 1,25 % in dem ein- bis zweiwöchigen Zeitraum halten (Die durchschnittliche Sterberate liegt in kommerziellen Legebetrieben bei 0,5–1 % pro Monat während eines Produktionszyklus).
• Beispielsweise ist das Bevölkerungswachstum abhängig von der Geburten- und der Sterberate.

• Die Sterberate war für damalige Verhältnisse eher moderat.
• Nimmt die Anzahl der Tiere in einem bestimmten Lebensraum ab, sinkt die Sterberate und/oder steigt die Geburtenrate (zum Beispiel Senkung der Samenproduktion bei Pflanzen).
• Die Übersterblichkeit bezeichnet in der Demografie eine erhöhte Sterberate im Vergleich der gesamten Todesfallzahlen eines Jahres mit dem Durchschnitt der Vorjahre oder anders gewonnenen Erwartungswerten.
• Als Mortalität bezeichnet man das Verhältnis der Zahl der Gestorbenen zur Bevölkerung und somit die Sterberate bezogen auf eine Gesamt- oder Teilpopulation; sie ist damit ein Begriff der allgemeinen Todesursachenstatistik und gibt, angewandt auf die Epidemiologie, den Anteil der Population an, der an einer Krankheit stirbt.