Übersetzung für '
Sterblicher' von Deutsch nach Russisch
ADJ | sterblich | - | - sterblicher | sterbliche | sterbliches | |
NOUN | der Sterbliche / ein Sterblicher | die Sterblichen | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- ein sterblicher Jüngling, der von den Göttern aufgrund seiner unglücklichen Liebe zur Nymphe Smilax in eine Pflanze verwandelt wurde, den Krokus.
- Sich mit dem Spannungsfeld zwischen Archäologie und indigener Bevölkerung beschäftigend, gehörte McGuire 2008 zu einer Gruppe von Archäologen, welche die Yaqui bei deren Forderung, nach Herausgabe sterblicher Überreste und Artefakte ihres Volkes, an das American Museum of Natural History unterstützte.
- Große mediale Aufmerksamkeit erfuhr die Rückgabe sterblicher Überreste an Namibia im August 2018.
- Frederick Chase ist Annabeths sterblicher Vater. Er lebt mit seiner Ehefrau und den beiden sterblichen Söhnen in San Francisco.
- "I Face the Eternal Winter" ist ein Lied über eine Kreatur der ewigen Nacht, einen Dämon mit sterblicher Seele, der einsam durch frostige Sphären reist.
- Für die Urchristen hat sich diese Verheißung in Jesus Christus als dem sterblicher Mensch gewordenen Wort Gottes erfüllt.
- Wenn am Tag der Schlacht ein sterblicher Krieger, ein Drachentöter und Nachkomme Odins auf der Seite der Götter kämpft, dann werden die Kräfte des Bösen besiegt werden und die Welt wird neu geboren.
- Ohne diesen Topf verliert Og seine Zauberkräfte und wird nach und nach ein sterblicher Mensch – was auch nicht ohne Reize ist: Og verliebt sich – in Sharon, in Woodys stumme Schwester Susan, die sich mittels Ausdruckstanz verständigt, und im Grunde genommen in jede Frau, derer er angesichtig wird.
- Zur Ausstattung gehörte ein Labor ("Central Identification Laboratory Operations") zur Identifizierung sterblicher Überreste.
- Shaftesburys Gedanken aufgreifend konstatierte Herder 1769, ein echter Dichter erschaffe seine Werke „als zweiter Prometheus“ und sei als solcher ein „Schöpfer unsterblicher Götter und sterblicher Menschen“.
- Anstatt über die Erde zu herrschen, soll der Mensch in ihr als sterblicher Gast "wohnen" und sie "schonen".
- Das Eingangsportal ziert die Inschrift „Tod ist nicht Tod, ist nur Veredlung sterblicher Natur“.
- Neben der Zusammenlegung sterblicher Überreste von Hingerichteten und im Gefängnis oder KZ Verstorbener wurde eine zentrale Beisetzungsstätte für die „anerkannten Verfolgten des Naziregimes“ geschaffen.
- Adam wird ein sterblicher Mensch. Aber die Epinoia des Lichts in ihm weckt sein Denken auf.
- Epopeus (...) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Poseidon und der Kanake. Als sein sterblicher Vater gilt Aloeus. Seine Geschwister sind Hopleus, Nireus, Aloeus, Triopas und Iphimedeia.
- Zuletzt nennt Schnell die „Bezeugung der Gewesenheit sterblicher Anderer“ als wichtigstes Merkmal der Ästhetik in den Bildern Leitermanns.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!