Übersetzung für 'Sterilisierung' von Deutsch nach Russisch

Sterilisierung {f}

стерилизация {ж}

• Januar 1934 in Kraft getretenen Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses trat auch in der Gördener Klinik neben der Sterilisierung auf Freiwilligkeit ab Oktober 1934 die Zwangssterilisierung von sogenannten Erbkranken.
• Auch kirchliche Einrichtungen beteiligten sich oft ohne erkennbaren Widerstand an den Maßnahmen zur Sterilisierung so genannter Erbkranker.
• ... August 1894 in Aachen), ließ zu Beginn der NS-Zeit Schriften zur Genealogie und zur Rassenproblematik erscheinen und sprach sich darin für die Sterilisierung der Rheinlandbastarde aus.
• 1921 konnte er bereits durch Ovarien-Transplantationsversuche eine hormonale Sterilisierung des weiblichen Tierkörpers herbeiführen.
• Das dort gewonnene Fleisch und im großen Schlachthof als krank erkannte Rohprodukt erfuhr an dieser Stelle eine Desinfektion und Sterilisierung.

• Zusammen mit Palmer beschrieb Frangenheim eine laparoskopische Methode zur Sterilisierung der Frau durch Koagulation.
• Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien (z. ...
• Damit einher gingen sozialpolitisch und ökonomisch begründete Vorschläge zur Sterilisierung von Roma als „Lösung“ dieser Frage.
• Januar 1934 eine Anweisung an die Pfarrämter erteilt, die auch die Klosterleitung bekam, dass nach katholischer Lehre weder die freiwillige noch die Zwangssterilisierung erlaubt sei: "Gemäß den Weisungen des Heiligen Vaters erinnern wir daran: Es ist nicht erlaubt, sich selbst zur Sterilisierung zu stellen oder Antrag zu stellen auf Sterilisierung eines anderen Menschen.
• Üblicherweise wird die Sterilisierung durch Heißdampf oder mit Hilfe spezieller Chemikalien durchgeführt.

• Im Jahr 1975 wurde Emma Bonino Mitbegründerin des Informationszentrums für Sterilisierung und Abtreibung ("Centro di Informazione Sterilizzazione e Aborto", CISA) und ließ sich freiwillig für Abtreibung verhaften.
• Das Deutsche Institut für Menschenrechte hat sich 2011 an dem Verfahren zur Sterilisierung ohne Einwilligung beteiligt.
• Tandler vertrat mehrfach in Aufsätzen und Vorträgen die Forderung nach der Vernichtung bzw. Sterilisierung von „unwertem Leben“.
• Er behauptete unter anderem, Bill Gates erwäge die Sterilisierung von Menschen bei Impfungen.
• Stopes war außerdem eine bekannte Befürworterin der Eugenik. Sie befürwortete die Sterilisierung von Erbkranken.

• ... Mai 1983 in Frankfurt am Main) war als Arzt an der Aktion T4 und Aktion 14f13 sowie im KZ Auschwitz bei Menschenversuchen zur Sterilisierung durch Röntgenstrahlen beteiligt.
• … Sterilisierung und andere zwingend vorgeschriebene medizinische Maßnahmen abzuschaffen, einschließlich der Diagnose geistiger Gesundheit als notwendige rechtliche Voraussetzung zur Anerkennung der geschlechtlichen Identität in Gesetzen, die das Verfahren zur Änderung des Namens und des eingetragenen Geschlechts (Personenstand) regeln.
• pickettii" in der Lage ist, 0,45- und 0,2-µm-Filter zu passieren, wie sie zur Sterilisierung von Arzneimitteln verwendet werden.
• In Alberta in Kanada trat 1928 ein Gesetz zur Sterilisierung geistig Behinderter in Kraft.
• Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine drohte er im Mai 2022 Gegnern des Krieges in Russland "Konzentrationslager, Umerziehung und Sterilisierung" an.