Übersetzung für 'Sternkonstellation' von Deutsch nach Russisch

Sternkonstellation {f}

констелляция {ж}астрон.

• Dieser Kopf wird "Serpens Caput" genannt und ist eine Sternkonstellation im Sternbild Schlange.
• In der folgenden Tabelle sind "gathas" und Stunden und ihre Unterteilungen einander gegenübergestellt benötigt, wurde schon in früher Zeit in 27 oder 28 Mondhäuser ("nakshatra") unterteilt und nach der Sternkonstellation des jeweiligen Abschnitts benannt.
• Interessante Beobachtungsobjekte sind der planetarische Nebel M 27, auch Hantelnebel genannt, und die auffällige Sternkonstellation Collinder 399.
• Balbillus war äußerst gelehrt und ebenfalls in der Deutung der Sternkonstellation unterrichtet gewesen, wie mehrere Zeugnisse – so eine Inschrift von Balbillus’ Enkelin Iulia Balbilla an der Memnonstatue aus dem Jahre 130 sowie Seneca Plinius der Ältere nennt ihn als Zeugen für die Reisezeit zwischen Sizilien und Alexandria.
• Die Sternkonstellation wird zu beiden Seiten der Ekliptik, ähnlich der Art eines Tores, durch die zwei markanten offenen Sternhaufen der Plejaden und der Hyaden gebildet.

• Mit einem damit gebautem Teleskop konnte man einen weiteren Stern in der Sternkonstellation Trapez (im Orionnebel) entdecken, zudem wurden Fotografien des Mondes und einer Sonnenfinsternis angefertigt.
• Sie stellen die Sternkonstellation Großer Wagen mit dem Polarstern dar.
• Scrutton bemerkte, dass die Deutungen oftmals weitgehend die gleichen Texte enthielten und es die Arbeit erleichtern würde, wenn für eine bestimmte Sternkonstellation ein Standardtext Verwendung finden könnte.
• Die Bezeichnung "Wild Duck Cluster" geht auf eine Beschreibung des Astronomen William Henry Smyth zurück, der in Band 2 seines 1844 erschienenen Werks "Cycle of Celestial Objects" diese Sternkonstellation mit einem im Flug befindlichen Wildentenschwarm vergleicht.
• IC 2096 ist eine zufällige Sternkonstellation im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators, die der Astronom Isaac Roberts am 17. Februar 1903 fälschlich als IC-Objekt beschrieb.

• Das hier verwendete Wort ἀστήρ bedeute in damaliger Literatur ausschließlich „Stern“; eine „Sternkonstellation“ oder ein „Sternbild“ sei damals ἄστρον genannt worden.