Werbung
 Übersetzung für 'Stirnband' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Stirnband | die Stirnbänder
одеж.
повязка {ж} на голову
Stirnband {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stirnband' von Deutsch nach Russisch

Stirnband {n}
повязка {ж} на головуодеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Markenzeichen von Joachim Kovacs gilt ein Stirnband, das er zumeist trägt und das er aus dem Tennissport in die Politik mitnahm.
  • Die schwarze Person trägt ein weißes Stirnband, das um ihre Stirn gebunden ist.
  • In der ersten Runde wird jeder Spieler selbst mit einem Stirnband und einer Fernbedienung für den Elektroschocker versehen.
  • Die Altvögel haben jedoch ein orangefarbenes Stirnband (kein purpurrotes wie beim Springsittich), das zu den Augen hin heller wird.
  • Die Anhänger von Björn Wiegers unterstützen ihn in der Halle in Bezugnahme auf sein Äußeres stets mit blonder Perücke und schwarzem Stirnband.

  • Jungvögel zeigen weniger rot, ihr Flügelbug ist grün, das rote Stirnband schmaler. Ihr Schnabel ist hornfarben, ihre Iris braun.
  • Die Sieger wurden mit einem Palmzweig, einem Stirnband und einem Kranz aus Zweigen vom "kotinos kallistephanos" geehrt (wörtlich etwa „Ölbaum der schönen Kränze“).
  • Die Stirnlampe wird mit einem Stirnband am Kopf oder mit einer Aufnahme an einem Schutzhelm befestigt.
  • Im Sakralbereich wird die Tänie auch als Strophium oder "Infula" bezeichnet, das weiße oder purpurne Stirnband des Herrschers hieß "Diadema".
  • Lauweriks plante in Hagen die Bebauung der Straße „Am Stirnband“ mit neun Häusern nach arithmetisch-geometrischen Formeln. Diese Häuser waren Teil der Künstlerkolonie Gartenstadt Hohenhagen.

  • Häufig trug sie wie die Sem-Priesterschaft ein Pantherfell und ein Stirnband, an dessen Verlängerung eine siebenblättrige Blüte oder siebenstrahliger Stern prangt.
  • Für das Ritual wird spezielle Kleidung getragen, für Frauen ist dies der weiße Kimono und ein Stirnband, für Männer ein Lendenschurz und ein Stirnband.
  • Die Zeitung "El Universo" zeichnete Dajomes als ecuadorianische Sportlerin des Jahres 2018 aus. Bei Wettkämpfen tritt sie mit einem Schleifen-Stirnband und lackierten Fingernägeln an.
  • Das Stirnband des Ponce-Monolithen zeigt 14 „Prozessionsfiguren“.
  • Die Schalen wurden durch einen Scheitelkamm und ein Stirnband zusammengehalten.

  • abgebildet, die über einem breiten geschmückten Stirnband einen Schleier trägt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!