Werbung
 Übersetzung für 'Stoßwaffe' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Stoßwaffe | die Stoßwaffen
оруж.
колющее оружие {с}
Stoßwaffe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stoßwaffe' von Deutsch nach Russisch

Stoßwaffe {f}
колющее оружие {с}оруж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Stoßwaffe ist eine Waffe, die durch Vorwärtsbewegung in das gegnerische Ziel gerammt wird.
  • Als Stoßwaffe wird auch "fjaðrspjót" (dt. „Federspieß“) genannt.
  • Früher war Bayonne auch ein wichtiges Zentrum der Waffenherstellung: Die auf einen Gewehrschaft aufzusetzende Stoßwaffe (sogenanntes "Bajonett") ist nach der Stadt benannt.
  • Eine frühe Distanzwaffe ist die Lanze, eine Stoßwaffe.
  • Die derart Verurteilten traten dabei ohne jeglichen Körperschutz, bewaffnet mit einer Hieb- und Stoßwaffe, gegeneinander zum Kampf an.

  • Die "Tewhatewha", eine Schlag- und Stoßwaffe, wurde von den Māori als Angriffs- und Verteidigungswaffe entwickelt.
  • In den Gräbern Berittener aus der jüngeren Wikingerzeit sind auch Lanzen als Stoßwaffe gefunden worden.
  • Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Dolch von der spitzen Stoßwaffe zum zweischneidigen Gerät mit der möglichen, allerdings eingeschränkten Funktion als Messer und wurde damit etwas vielseitiger verwendbar.
  • Der Rennspieß, auch "Störtzer" genannt, war je nach Verwendung eine Stichwaffe oder Stoßwaffe des Mittelalters.
  • Als Stoßwaffe meist mit Widerhaken zur Jagd auf Fische entwickelten die Menschen die Harpune.

  • Zum Säbelfechten besteht der Unterschied, dass das Florett eine reine Stoßwaffe ist und daher nur Treffer mit der Klingenspitze gelten.
  • In den Gräbern Berittener aus der jüngeren Wikingerzeit sind auch Lanzen als Stoßwaffe gefunden worden.
  • Eine Partisane ist eine Stoßwaffe und zählt zu den Stangenwaffen. Sie war vom 15. bis zum 18. Jahrhundert in Verwendung.
  • als Stoßwaffe, nach dem Übergang von der Phalanx- zur Manipulartaktik wurde diese Stangenwaffe durch den Wurfspeer (Pilum) verdrängt.
  • Der Kris wurde in seltenen Situationen bei Kämpfen als Stoßwaffe eingesetzt.

  • Namensgebend wurde der Bajonettverschluss dazu benutzt, um das Bajonett (französisch, nach der Stadt Bayonne), eine am vorderen Teil des Gewehres angebrachte Stoßwaffe, fest mit dem Gewehr zu verbinden.
  • Im Gegensatz zu Iacula und Pila wurde diese Hasta nicht geworfen, sondern diente als schräg in den Boden gerammte Abwehrwaffe oder Stoßwaffe im Nahkampf.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!