Übersetzung für 'Straftäter' von Deutsch nach Russisch

Straftäter {m}

преступник {м}право

виновный {м}право

• Der deutsche Kriminologe Robert Heindl institutionalisierte im Jahre 1928 mit seinen Ausführungen zum "Straftaten-Straftäter-Vergleich" erstmals den "Kriminalpolizeilichen Meldedienst (KPMD)", eine bürokratische Arbeitsmethode als kriminalpolizeiliches System zur Straftatenaufklärung.
• Außerdem wird argumentiert, die Verführungskraft eines erheblichen Straferlasses sei so stark, dass Straftäter zur falschen Beschuldigung des Hauptangeklagten geradezu eingeladen würden, um sich einen Vorteil zu verschaffen.
• Im Jahr 2013 wurden die drei Mörder von Susana Chávez Castillo von einem Spezialgericht für jugendliche Straftäter zu einer Höchststrafe von 15 Jahren Gefängnis verurteilt.
• Es entstand als "Sondereinrichtung für psychisch kranke Straftäter" und war in der Gestaltung einmalig in Deutschland.
• Änderungen im Maßregelvollzug als Konsequenz aus dem Fall Gustl Mollath schilderte Bausback in einem Interview vom Januar 2015 und beschrieb deutliche Änderungen an der bisherigen Begutachtungspraxis für untergebrachte Straftäter.

• In dem Gefängnis der höchsten Sicherheitsstufe sind erwachsene männliche Straftäter untergebracht.
• Moffitt (King’s College London) standen die "chronischen Straftäter" ("chronical offenders" oder "career criminals"), die schon in der frühen Jugend Straftaten begehen und dies bis in das Erwachsenenalter fortsetzen, und die "episodenhaften Jugendstraftäter" ("adolescence-limited antisocial behavior"), deren kriminelle Aktivitäten mit dem Jugendalter ausklingen.
• Martin Prinz (* 1976 in Regensburg) ist ein verurteilter deutscher Straftäter.
• Kontakt- und Begleitperson(en) werden in der Strafverfolgung Personen benannt, die unwissentlich in den Umkreis eines Terrorverdächtigen bzw. Straftäter geraten.
• Der Straftäter hatte im Steinbruch die schweren Karren mit Steinen zu ziehen.

• Ivan ist ein Pfarrer, der mit unbedingter Güte und grenzenlosem Optimismus versucht, Straftäter auf Bewährung zu resozialisieren.
• Psychisch kranke oder suchtkranke Straftäter werden unter bestimmten Umständen im Maßregelvollzug untergebracht.
• ... „Umleitung“) ist im deutschen Jugendstrafrecht ein Mittel, den jugendlichen Straftäter um ein volles Jugendstrafverfahren „umzuleiten“ und damit insbesondere die Hauptverhandlung und eine frühzeitige Stigmatisierung als Straftäter zu vermeiden.
• Nach der in Deutschland üblichen Praxis werden rückfällig gewordene Straftäter und Straftäter, bei denen Flucht- oder Wiederholungsgefahr besteht, in besonders gesicherten Gefängnissen mit baulicher Abgrenzung zur Außenwelt eingewiesen.
• Die Justizvollzugsanstalt Geldern verfügt derzeit über 679 Haftplätze für erwachsene männliche Straftäter.

• In Balkbrug befindet sich die Justizvollzugsanstalt Veldzicht für geisteskranke Straftäter.
• Anlässlich von Republikjahrestagen wurden wiederholt Amnestien für geringfügige Straftäter gewährt, dies geschah 1972, 1979 und 1987.
• 1944 wurde sie zu einer "Justice of Peace" eines Richtergremiums ernannt, dessen Aufgabenbereich jugendliche Straftäter waren.
• Seit 1991 wird das Camp de la Rye als Rehabilitationszentrum für jugendliche Straftäter genutzt.
• Beispielsweise liefert Staat A einen mutmaßlichen Straftäter zur Strafverfolgung oder -vollstreckung an Staat B aus; das Flugzeug, mit dem der Straftäter transportiert wird, landet in Staat C zwischen.

• Der Begriff Sittich bezeichnet einen Sexualstraftäter im Soziolekt von Gefängnisinsassen (Gefangenensprache).
• Um sich von seiner verstorbenen Pflegemutter verabschieden zu können, wird der verurteilte Sexualstraftäter Molesch in ein Waldkrankenhaus in Thüringen gebracht.
• Der Maßregelvollzug ist die freiheitsentziehende Unterbringung von psychisch kranken oder suchtkranken Straftätern nach dem deutschen Strafgesetzbuch (StGB).
• ... Februar 1968 in Oldenburg) ist ein deutscher Seriensexualstraftäter und Mehrfachmörder.