Übersetzung für 'Streikposten' von Deutsch nach Russisch

Streikposten {m}

пикет {м} (забастовщиков)

Streikposten {m} [Person]

пикетчик {м}

• Im Jahre 2007 inhaftierte die Regierung Swasilands 16 PUDEMO-Mitglieder, die am Grenzübergang Mananga einen Streikposten übernommen hatten und denen die Verteilung aufrührerischer Flugblätter mit oppositionellem Inhalt gegen die autokratische Regierung vorgeworfen wurde.
• Dezember 2015 sind die Mitglieder des KOD zum ersten Mal öffentlich mit einem Streikposten zur Unterstützung des von der PiS beeinträchtigten polnischen Verfassungsgerichtshofes aufgetreten.
• Bekannt wurde er auch außerhalb der DDR für das Bild „Streikposten in Hamburg“.
• Mai 1967 wurden 21 Personen gewaltsam festgenommen und mehrere Streikposten durch Polizeikräfte verletzt.
• Bewaffnete Streikposten sorgten für die Einhaltung der Maßnahmen.

• Um den Streik zu unterstützen, werden weitere Streikposten aus der Stadt herbeigerufen.
• Er hatte insgesamt zehn Tote (sechs Streikposten, einen Taxifahrer und drei Jungen, die Kohle sammelten) und über dreitausend Verletzte gefordert.
• Die Belegschaft erklärte sich hierauf für im Streik befindlich und sperrte die Anlage der Ely-Grube systematisch mit Streikposten ab.
• 1909 wurden ihr von Streikbrechern die Rippen gebrochen, doch sie kehrte auf ihren Streikposten zurück.
• arbeitsrechtliche Maßnahmen gegen Streikposten und andere Aktive verzichten.

• Während einer einzigen Streikaktion wurde er 18-mal innerhalb von 24 Stunden verhaftet und kehrte jedes Mal sofort nach der Freilassung zur Kette der Streikposten zurück, um sich von dort erneut abführen zu lassen.
• Es folgte die Abschaffung des Closed Shop (Pflichtmitgliedschaft in Gewerkschaften für Arbeiter zahlreicher Unternehmen) und dem Verbot der so genannten Flying Pickets (Streikposten, die nicht dem bestreikten Betrieb angehören).
• Mitglieder einer Theaterformation hatten die Idee, sich nach den mobilen Streikposten der englischen Bergarbeiter zu benennen und öffentlich aufzutreten.
• Das NLRA schränkt primäre Streikpostenaktivitäten ein und verbietet jede Art von sekundären Aktivitäten, einschließlich Streikposten oder Boykott von Geschäften, die mit dem primären Ziel in Verbindung stehen.
• Im selben Jahr organisierten man einen kleinen Protest gegen die türkische Offensive im Nordosten Syriens vor der türkischen Botschaft in Riga, sowie Streikposten gegen eine Arbeitsrechtsreform, von der man annahm, dass sie die Rechte der Arbeitnehmer beeinträchtigen und die Gewerkschaften schwächen würde.

• Sie besuchte Haftanstalten, Menschen in Evakuierungszentren zwangsgeräumter Gemeinden und Streikposten.
• Makichyan inspirierte andere in ganz Russland dazu, am Schulstreik für das Klima teilzunehmen, darunter andere Einzelpersonen mit Streikposten in Moskau.