Übersetzung für 'Strumpfwaren' von Deutsch nach Russisch

Strumpfwaren {pl}

чулочно-носочные изделия {мн}одеж.текстиль

• Maison de Bonneterie ("Haus der Strumpfwaren") war eine kleine, aber renommierte niederländische Kette von Modegeschäften mit Niederlassungen in Amsterdam, Den Haag, Laren, Heemstede u.
• Das Ehepaar lebte in den folgenden Jahren in den Berliner Stadtbezirken Wilmersdorf und Charlottenburg, wo Ludwig Schwarz eine Großfabrikation für Strumpfwaren betrieb.
• Danach handelte er mit Textilien ("Dry Goods") und stellte Strumpfwaren her.
• Die produzierten Strumpfwaren wurden in Deutschland verkauft, so wie in viele Länder Europas und in die USA exportiert.
• Vertrieben werden Modeaccessoires, Schuhwaren, Wohnaccessoires, Schmuck, Haaraccessoires, Strumpfwaren und Geschenkartikel.

• Seit 1927 wurden in der örtlichen Strumpffabrik Strumpfwaren gefertigt.
• Calzedonia ist ein international tätiges italienisches Unternehmen aus Verona, das überwiegend Strumpfwaren, Unterwäsche und Bademode für Frauen, Männer und Kinder herstellt.
• Juni 1906 in Chemnitz eine Filiale zur Herstellung von feinen Baumwoll- und Seiden-Strumpfwaren gegründet.
• Als ältester Sohn des Strumpfwaren-Fabrikanten "Philipp Heinrich Meckel" (* 1755) stammte er aus einer alteingesessenen Lüdenscheider Kaufmannsfamilie.
• In industrieller Hinsicht ist die Region für ihre Strumpfwaren bekannt, denn 25 % der gesamten französischen Produktion wird hier gefertigt.

• Die Falke-Gruppe ist ein deutsches Familienunternehmen aus Schmallenberg im Sauerland, das überwiegend Strumpfwaren herstellt. Daneben werden Sportbekleidung, Herrenmode und Accessoires produziert.
• Jedes Produkt ist „made in Europe“: In Bregenz werden Strumpfwaren und Bodys auf circa 400 individuell umgebauten Rundstrickmaschinen in Räumlichkeiten mit einem optimierten Mikroklima gestrickt.
• Nottingham war das Zentrum der Strumpfwaren, gestrickt aus Seide, Baumwolle und Wolle.
• Luxess, die die Duft- und Kosmetikserie für Esprit betreuen, und Falke, der Lizenzpartner für Strumpfwaren.
• In diesem Zusammenhang ist es auch nicht selten, dass Hersteller von Strumpfwaren nahtlose Bodys anbieten.

• Dies ist eine bedeutende Neuerung, denn es werden nun qualitativ bessere Strumpfwaren und Trikotagen hergestellt.
• Menzel Temime ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, vor allem der Lebensmittelindustrie (Konserven und alkoholfreie Getränke) und der Textilindustrie (Kleidung, Schuhe und Strumpfwaren).
• 1990 erfolgte die Umwandlung des „VEB Turmalin Hohenstein-Ernstthal“ in die „Turmalin-Strumpfwaren GmbH“, später wird das Unternehmen durch „RoGo“ weitergeführt.