Übersetzung für 'Studienzeit' von Deutsch nach Russisch

Studienzeit {f}

срок {м} обучения

студенчество {с} [период]образ.

• Bereits in seiner Studienzeit wurden Werke von ihm in russischen Zeitschriften veröffentlicht.
• Mit seinem Kollegen am rheinland-pfälzischen Landesamt für Denkmalpflege Hans Erich Kubach, den er noch aus seiner Studienzeit kannte, veröffentlichte er eine Bestandsaufnahme der romanischen Kirchen im Rhein-Maas-Gebiet (der Plan dazu stammte noch aus ihrer gemeinsamen Studienzeit).
• Schon während der Studienzeit war Richard Wrede schriftstellerisch tätig.
• Während seiner Studienzeit starb 1852 sein Vater an Lungenentzündung, nachdem er im Eis des zugefrorenen Dneprs eingebrochen war.
• Seit 1991 beträgt die reguläre Studienzeit vier Jahre.

• Zu den Werken gehören Skizzen aus der Studienzeit an der Académie Colarossi in Paris, Ölgemälde von einer Reise durch Spanien und Frankreich, Werke aus der Berliner Studienzeit bei Arthur Kampf und expressionistisch anmutende Aquarelle aus den letzten Lebensjahren des Malers.
• Die Studienzeit in Vollzeit beträgt je nach Ausbildungsgang 12 bis 24 Monate. In Teilzeit beträgt die maximale Studienzeit 48 Monate und kann berufsbegleitend absolviert werden.
• Während seiner Studienzeit war er unter anderem bei der österreichischen Post tätig.
• Seine Studienzeit an der Universität Ibadan von 1951 bis 1955 schloss er mit dem Grad eines B.A.
• Volkmann lebt seit seiner Studienzeit vegetarisch und zeitweise vegan.

• Nach 84 Scorerpunkten – darunter 45 Tore –, wechselte er zu Beginn der Studienzeit nach Michigan.
• Als 20-Jährige wurde sie an der Pekinger Filmakademie aufgenommen, konnte während ihrer Studienzeit dort aber wegen der harten Zensur keinen eigenen Film verwirklichen.
• Die Technikerausbildung kann in Vollzeit und einer Studienzeit von zwei Jahren oder in Teilzeit mit einer Studienzeit von 4 Jahren erfolgen.
• 1945 wurde die Studienzeit an der Fachschule auf vier Jahre verlängert.
• In seiner Studienzeit hatte Schadow Gustav-Adolf Schultze einfach den Namen der väterlichen Geburtsstadt an den Familiennamen angehängt, um eine Verwechslung mit einem gleichnamigen Mitschüler zu vermeiden.

• Während seiner Studienzeit konnte er einen Abschluss in Soziologie erlangen.
• Bereits im dritten Jahr seiner Studienzeit veröffentlichte Chiba bei Pleiades Publishing ein Lehrbuch für Hochschulmathematik mit einem ingenieurwissenschaftlichen Zugang.
• Schon während ihrer Studienzeit übernahm sie das Frauenreferat der österreichischen Hochschülerschaft.
• Diplom-Studiengänge an Fachhochschulen haben meist eine Regelstudienzeit von 8 Semestern, wobei in der Regel mindestens ein Praxissemester enthalten ist.
• Die Regelstudienzeit beträgt bis zum Master-Abschluss vier Jahre.