Werbung
 Übersetzung für 'Stummel' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Stummel | die Stummel
SYNO Stummel | Stückchen
огрызок {м} [разг.] [карандаша и т. п.]Stummel {m} [Bleistiftstummel usw.]
4
обрубок {м}Stummel {m}
окурок {м}Stummel {m} [einer Zigarette, Zigarre]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Aschenbecher (auch "Aschbecher" oder kurz "Ascher") dient als vorübergehendes Behältnis für Asche und Stummel von Zigaretten und Zigarren.
  • Juli 2014 der Yildiz-Vertraute, Kölner Franchise-Rechtsanwalt und bis 2006 Leiter der Rechtsabteilung für Zentraleuropa für Burger King, Dieter Stummel, benannt.
  • Ebenfalls auf Vermittlung durch Jodocus Willich druckte Eichorn 1549 die Studentenkomödie "Studentes" des Frankfurter Studenten Christoph Stummel.
  • Die Ausführungen A bis E waren mit einer 7,5-cm-StuK 37 (Kaliberlänge L/24, im Soldatenjargon „Stummel“ genannt) bewaffnet und wiesen eine Frontpanzerung von 50 mm auf.
  • Ein Zigarettenstummel, umgangssprachlich auch „Stummel“, österreichisch „Tschickstummel“, oder „Kippe“, ist das Ende einer gerauchten Zigarette.

  • "Triadobatrachus massinoti" war ungefähr zehn Zentimeter lang, hatte einen gestreckteren Körper als heutige Frösche und noch als erwachsenes Tier einen kurzen Schwanz(stummel).
  • Oktober 1550 starb der Vater Andreas Stummel kaum fünfzigjährig an der Pest.
  • Im Jahr 1545 dichtete Christoph Stummel die welterste Studentenkomödie.
  • Die Bahnstrecke wurde im Volksmund aufgrund ihrer geringen Länge „Stummel“ genannt.
  • Typisch sind auch die von Geburt an unterschiedlichen Schwanzlängen. Manche Tiere haben einen vollständigen Schwanz, manche einen halblangen Stummel und manche nur einen rudimentären Ansatz.

  • Petter Schwanzlos, auch Moritz Stummel, Pelle Schwanzlos oder Pelle Ohneschwanz, (schwedisch: "Pelle Svanslös") ist eine Kinderbuchreihe des schwedischen Radioproduzenten und Schriftstellers Gösta Knutsson.
  • Heinrich Lamers war von 1883 bis 1895 Schüler des Kirchenmalers Friedrich Stummel in Kevelaer, der in seiner spätnazarenischen Malerei vor allem von Ernst Deger und Eduard von Gebhardt beeinflusst und somit ein Spross der Düsseldorfer Malerschule war.
  • Später wurde er durch Ludwig Stummel ersetzt und erhielt eine andere Kommandierung.
  • Stummel kannte die moralisierende Schulkomödie "Acolastus" (Antwerpen 1529) aus der Feder des niederländischen Humanisten Wilhelm Gnapheus, wie schon die Verwendung der Namen Acolastus und Eubulus zeigt.
  • Ludwig Stummel starb am 30. November 1983 in Kronberg im Taunus.

  • Die häufigsten Floße auf Rodach und Main waren die im Frankenwald „Stümmel“ genannten Bretterfloße. Sie bestanden aus 960 bis 1000 Brettern, die mit Wieden und Stangen zusammengehalten waren. Mehrere Stümmel konnten zu „Stümmelstücken“ vereinigt werden. Im 20. Jahrhundert verschwanden die Bretterfloße durch den Bau der Eisenbahn, die das Schnittholz wesentlich schonender transportieren konnte.
  • An der Frontpartie hatte das Eldorado Brougham Town Car einen breiten, trapezförmigen Kühlergrill, der von den nach oben gezogenen, inneren Enden der Stoßfängerstummel begrenzt wurde.
  • Der Vorderfuß der Altweltmäuse weist einen stummelartigen Daumen mit Nagel und vier weitere Zehen mit Krallen auf.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!