Übersetzung für 'Sundastraße' von Deutsch nach Russisch

Sundastraße {f}

Зондский пролив {м}геогр.

• Bei einer Kollision am 13. Oktober 1938 beschädigte sie den Kreuzer "Java" in der Sundastraße.
• Am 29. August 2017 war das Schiff in der Sundastraße in eine Kollision mit zwei weiteren Schiffen verwickelt. Beteiligt waren noch ein Tanker und ein weiterer Massengutfrachter.
• Am 26. August 1883 brach der Vulkan Krakatau in der Sundastraße aus und löste eine globale Katastrophe aus.
• Captain Albert H. Rooks (1891–1941) war Kommandant der "USS Houston", die während der Schlacht in der Sundastraße versenkt wurde. Ihm wurde postum die Medal of Honor verliehen.
• Seit den frühen 1990er Jahren laufen Studien über den Bau einer Brücke über die Bali-Straße, ähnlich der geplanten Brücke über die Sundastraße.

• , ist die größte indonesische Insel in der Sundastraße am Rande der Javasee zwischen Java und Sumatra.
• Anyer ist ein Dorf in der indonesischen Provinz Jawa Barat auf der Insel Java an der Sundastraße 15 Kilometer südlich von Merak.
• Sangiang (...) ist eine indonesische Insel in der Mitte der Sundastraße zwischen Java und Sumatra.
• Eine wichtige Fährverbindung führt über die Sundastraße nach Merak auf der Nachbarinsel Java.
• Das Schiff trägt den Namen des australischen Kapitäns Hector Waller. Waller fiel 1942 während der Schlacht in der Sundastraße.

• Die Schlacht in der Sundastraße fand vom 28. Februar bis zum 1.
• Manche Seeleute vermuteten auch eine Weiße Bö als Ursache des plötzlichen und spurlosen Verschwindens der deutschen Fünfmastbark "Maria Rickmers" nach Verlassen der Sundastraße am 24.
• Südöstlich von Sumatra liegt – durch die 40 Kilometer breite Sundastraße getrennt – die Hauptinsel Java.
• Lampung ist eine indonesische Provinz an der Südspitze der Insel Sumatra. Die Sundastraße trennt sie von der Insel Java.
• Davon abweichend berichtet das Tagebuch des James Thomas Aikman vom Untergang der "Maria Rickmers" in der Sundastraße während eines Taifuns, und dass dort anschließend auch entsprechende Wrackteile gefunden wurden.