Übersetzung für 'Surfer' von Deutsch nach Russisch

Surfer {m}

сёрфер {м} [о человеке]спорт

• Saquarema gilt als brasilianisches Surfer-Paradies, Búzios als das Windsurfer- und Segler-Eldorado des Landes, und verfügt über Brasiliens beste Meisterschafts-Golfanlage.
• Die portugiesische Westküste ist ein weltweit anerkanntes Surfer-Paradies mit ausgewiesenen Surfspots für Windsurfer, Surfer und Kitesurfer, z.
• Surfer und Kitesurfer findet man an den raueren Stellen, Familien mit Kindern dort, wo weniger Brandung herrscht.
• Nachbarn waren die Profisurfer Kelly Slater und Andy Irons und der Surfer und Popmusiker Jack Johnson.
• Im Juli 2022 erschien die 506. Folge des OMR-Podcasts, in der Sebastian Steudtner über sein Dasein als Profisurfer, die Surfer-Kultur, seine Vermarktung und Social Media spricht.

  ---

• Durch seine geographische Lage in der Nähe der Straße von Gibraltar bietet der Ort geeignete Bedingungen für Bodyboarder, Kitesurfer und Surfer.
• "Snurfer" ist ein Kofferwort aus englisch "snow" (Schnee) und "surfer", das auf die konstruktive und sportive Beeinflussung des Snowboards durch das Wellenreiten („Surfen“) hinweist.
• Der Yachthafen von Lemkenhafen bietet 143 Liegeplätze, eine Slipanlage sowie einen Altölbeseitigungsservice. Bekannt ist das Revier westlich von Lemkenhafen für Surfer und Kitesurfer.
• Als Surfspots (beim Wellenreiten auch: "Wave Spots") bezeichnet man Strände am Meer oder auf Binnengewässern, an denen Windsurfer, Surfer oder Kitesurfer regelmäßig gute Verhältnisse zur Ausübung des jeweiligen Sportes vorfinden.
• Sein Vater Rick Naish war ein Surfer, der bereits 1959 die größten damals bekannten Wellen in Waimea Bay abritt und in der ersten Ausgabe der Zeitschrift „surfer“ porträtiert wurde.

  ---

• Wave ist die Kür der Windsurfer in den Wellen. Hier geht es nicht um die Geschwindigkeit, sondern um Showeffekte. Die Leistungen der Surfer auf dem Wasser wird durch eine Jury bewertet.
• Nimmt der Wind stark zu, bevölkern zahlreiche Surfer (Windsurfer und Kitesailer) den See.
• Seit vielen Jahren sind die Windsurfer im eingetragenen Verein "Windsurfclub Dümmersee" (WSCD) organisiert.
• Der Asphaltsurfer war flacher, schmaler und kürzer als die späteren Skateboards und die Fahrmöglichkeiten waren begrenzt.
• Auf einigen Musikfestivals und einigen Konzerten ist das Crowdsurfing verboten, da durch die Crowdsurfer oft Verletzungen hervorgerufen wurden.

  ---

• Unter Windsurfern ist das Zeichen als Gruß verbreitet und wird als „Hang Loose“ bezeichnet.
• Der Strand des Hoʻokipa Beach Park ist im östlichen Teil für Wellenreiter und im westlichen Teil für Windsurfer reserviert.
• Der "Surfing Walk of Fame" wurde im Jahr 1994 von ehemaligen Profisurfern und Mitgliedern des "International Surfing Museums" in Huntington Beach ins Leben gerufen und ist dem hawaiianischen Surf-Pionier Duke Kahanamoku gewidmet.