Werbung
 Übersetzung für 'System' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das System | die Systeme
SYNO Anlage | Gebilde | Gedankenfolge | ...
системный {adj}System-
Substantive
система {ж}System {n}
12
сеть {ж} [перен.]System {n}
5
2 Wörter
мед.
АВ0-система {ж} [в гематологии]
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]
физ.
изолированная система {ж}
abgeschlossenes System {n}
информ.электр.
встраиваемая система {ж}
eingebettetes System {n}
электр.
электрическая система {ж}
elektrisches System {n}
электр.
электронная система {ж}
elektronisches System {n}
биол.
эндокринная система {ж}
endokrines System {n}
анат.
экстрапирамидная система {ж}
extrapyramidales System {n} <EPS>
мат.физ.филос.
закрытая система {ж}
geschlossenes System {n}
информ.
информационно-технологическая система {ж} <ИТ-система>
informationstechnisches System {n} <IT-System>
анат.
лимбическая система {ж}
limbisches System {n}
линейная система {ж}lineares System {n}
анат.
лимфатическая система {ж} [Systema lymphaticum]
lymphatisches System {n}
един.
метрическая система {ж}
metrisches System {n}
оптика
оптическая система {ж}
optisches System {n}
пол.
политическая система {ж}
politisches System {n}
ungeprüft
пол.право
система {ж} правового государства
rechtsstaatliches System {n}
мед.оптика
зрительная система {ж}
visuelles System {n}
3 Wörter
анат.
сердечно-сосудистая система {ж}
Herz-Kreislauf-System {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'System' von Deutsch nach Russisch

System-
системный {adj}

System {n}
система {ж}

сеть {ж} [перен.]

Werbung
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]
АВ0-система {ж} [в гематологии]мед.
abgeschlossenes System {n}
изолированная система {ж}физ.
eingebettetes System {n}
встраиваемая система {ж}информ.электр.
elektrisches System {n}
электрическая система {ж}электр.
elektronisches System {n}
электронная система {ж}электр.
endokrines System {n}
эндокринная система {ж}биол.
extrapyramidales System {n} <EPS>
экстрапирамидная система {ж}анат.
geschlossenes System {n}
закрытая система {ж}мат.физ.филос.
informationstechnisches System {n} <IT-System>
информационно-технологическая система {ж} <ИТ-система>информ.
limbisches System {n}
лимбическая система {ж}анат.
lineares System {n}
линейная система {ж}
lymphatisches System {n}
лимфатическая система {ж} [Systema lymphaticum]анат.
metrisches System {n}
метрическая система {ж}един.
optisches System {n}
оптическая система {ж}оптика
politisches System {n}
политическая система {ж}пол.
rechtsstaatliches System {n}
ungeprüft система {ж} правового государствапол.право
visuelles System {n}
зрительная система {ж}мед.оптика

Herz-Kreislauf-System {n}
сердечно-сосудистая система {ж}анат.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Systemumgebung: Alles, was nicht dem betrachteten System zugeordnet ist, aber mit diesem wechselwirken kann (z. ...
  • Für die bewusste Orientierung im Raum sind neben dem Gleichgewichtssystem ("vestibuläres System") auch das "visuelle System" und das "propriozeptive System" (Tiefensensibilität) verantwortlich.
  • Von dem EMK-System wurden in Berlin 1952 zwei automatische Fernsprechämter zum Testen aufgebaut.
  • Das System/32 war ein 1975 eingeführtes Computersystem von IBM für kleine Unternehmungen.
  • Das Zahl-Form-System ist eine grundlegende mnemotechnische Assoziationstechnik und ist auch unter Namen wie Zahl-Symbol-System, Bildersystem, Hilfsbildreihe, Bilderraster, Bildtafel, Zahlensymbole u.

  • Ausführlichere Informationen zu den Systemen enthalten die Hauptartikel Griffsysteme Klarinette, Böhm-System, Reform-Böhm-System, Albert-System-Klarinette und Oehler-System.
  • Auch dieses System wird oft als "Modifiziertes Swaythling-Cup System" oder "New Swaythling Cup system" bezeichnet.
  • SysVinit ist das init-System des Unix-Betriebssystems "System V". Ein Nachbau davon wird in einigen Linux-Distributionen als Standard-Init-System genutzt.
  • Ein Auftragsbearbeitungs und Warenwirtschafts-System LXAuftrag, ein Finanzbuchhaltungs-System LXFibu, ein Lohn- und Gehaltsabrechnungssystem LXLohn, das AVA-System ARCHITEC für Architekten und eine E-Shop-Lösung.
  • Hercules ist ein quelloffener Emulator, der es ermöglicht, IBM-Großrechner System/360, System/370, System/390 oder System z auf verschiedenen Systemen zu emulieren.

  • Da im Ausgangszustand (nicht rotierende Reaktionsräder) kein Impuls wirkt, nennt man ein solches System auch "zero-bias system" oder "zero-momentum bias system".
  • Spurgebundenes Rennbahnsystem im 2-Leiter-System und kleinerem Maßstab 1:60, ähnlich der bekannten Faller AMS.
  • Das MKS-Einheitensystem, kurz auch MKS-System genannt, ist ein absolutes metrisches System mit den drei Basiseinheiten Meter (m), Kilogramm (kg) und Sekunde (s).
  • Der Name „Mac OS“ findet seine erste Erwähnung im Start-Logo von System 7.5.1; mit Version 7.6 heißt das Betriebssystem dann offiziell „Mac OS 7.6“.
  • Das Spielsystem (auch Läufersystem) ist die taktische Spielformation einer Volleyball-Mannschaft.

  • UNIX System V, kurz System V ([...] , Aussprache meist [...]; übersetzt: „System Fünf“), mitunter auch SysV, von AT&T ist eine Ausgabe des UNIX-Betriebssystems und wurde erstmals 1983 als Nachfolger von System III veröffentlicht.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!