Übersetzung für '
Szenen' von Deutsch nach Russisch
NOUN | die Szene | die Szenen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Patton wirkte sowohl in aktiven als auch passiven Oralsex-Szenen mit.
- Die Länge der Szenen war sehr unterschiedlich, kurze Szenen wurden durch eingeschobene Miniszenen ("gharzah", „Nähstich“) als Dialog zwischen den beiden gestreckt.
- Die Außenflügel stellen Szenen aus dem Martyrium des Heiligen dar, die Innenseiten und der Mittelteil zeigen Szenen aus der Passion Christi.
- Bei der groben formalen Abfolge der Szenen fällt auf, dass der erste und der dritte Aufzug jeweils eine Einheit bilden.
- Fischer wirkte in Solo-Szenen, sowie in aktiven als auch passiven Oralsex-Szenen mit.
- Der Film enthält kurze Sexszenen der Hauptdarstellerin mit einem Partner und ebenso lange, aufwendige Szenen, deren Maximum mit der Darstellung einer Orgie in einer Diskothek mit Dutzenden Teilnehmern erreicht wird.
- Die Szenen des Ausmarschs der Soldaten aus Halle hätten eine „starke, dynamische Wirkung“, die Szenen der Flucht von Fritz, Alfons, Kleckchen und Borsdorff über die Dächer Halles seien „von großer äußerer Spannung getragen“ und die Massenszenen bei der Versammlung vor Thälmanns Rede würden „beeindrucken“.
- Dieser ließ ihre Tournee von Kameras begleiten und arrangierte die Szenen so, dass ein Dokumentarfilm mit Schwarzweiß-Szenen während ihres Alltags und Farbszenen während ihrer Bühnenauftritte gedreht wurde.
- Im Gegensatz zu den diesseitigen Szenen der Querhalle sind in der Längshalle die Bestattungsszenen dargestellt.
- Der vierte Korridor ist mit Szenen aus dem Mundöffnungsritual dekoriert, ein Ritus, bei dem die Mumie des Königs die Funktionsfähigkeit seiner Sinne zurückerlangt.
- Der Tisch zeigt vier Szenen – drei Jagdszenen und eine Szene mit skurrilen Meereswesen – und vier menschliche Köpfe jeweils zwischen den Szenen.
- Der Hauptunterschied zwischen den Szenen ist ihre größtenteils getrennte historische Entstehung und Entwicklung, weshalb sie sich durch ihre jeweils eigene Sicht auf Hackerbegriff, Tradition und Folklore auszeichnen.
- Für einige Szenen doubelte die Landeshauptstadt Linz, vor allem Szenen in der Linzer Altstadt, Innsbruck.
- Für die ans Tagging anschließende Analyse der mit Merkmalen versehen Szenen – aus einem oder auch mehreren Sportvideos – bietet die Software spezielle Funktionen zur Filterung, Analyse und zum Sortieren der markierten Videoszenen.
- Im Film werden Szenen mit Schauspielern mit Tricksequenzen und Dokumentarszenen, darunter dem Attentat auf Papst Johannes Paul II, gemischt, wobei die Schnitte schnell erfolgen.
- Als einziger Tempel in Khajuraho hat der Lakshmana-Tempel einen weitgehend erhaltenen und die gesamte Plattform umschließenden Figurenfries mit Szenen aus dem höfischen Alltagsleben – Unterricht, Kriegszug, Musikanten, erotisch-sexuelle Liebesszenen etc.; Götterfiguren oder Dämonen sind dagegen hier nicht zu sehen.
- Das Programm der Deckengemälde umfasst ungefähr 600 Einzelszenen.
- Für die Monsterszenen verwendete Warren Filmmaterial des Universal Pictures-Films "The Mole People".
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!