Werbung
 Übersetzung für 'lpel' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Tölpel | die Tölpel
SYNO Bekloppter | Depp | Dolm | ...
ругат.
болван {м} [бран.]
Tölpel {m} [pej.]
6
дурень {м} [разг.] [груб.]Tölpel {m} [einfältiger Mensch] [ugs.] [pej.]
2
орн.T
олуша {ж}
Tölpel {m}
олух {м} [разг.] [презр.]Tölpel {m} [pej.]
обалдуй {м} [разг.] [бран.]Tölpel {m} [pej.] [einfältiger Mensch]
тетеря {м} {ж} [презр.] [о глупом человеке]Tölpel {m} [pej.] [einfältiger Mensch]
нескладёха {м} {ж} [разг.] [шутл.] [бестолковый человек]Tölpel {m} [pej.] [einfältiger Mensch]
пентюх {м} [разг.] [презр.] [неповоротливый, медленно соображающий человек] Tölpel {m} [pej.] [unbeholfener, einfältiger Mensch]
недотёпа {м} {ж} [разг.] Tölpel {m} [pej.] [ungeschickter, unbeholfener Mensch]
орн.T
олушевые {мн} [Sulidae] [семейство птиц]
Tölpel {pl} [Familie der Vögel]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
олуша {ж} Абботта [Papasula abbotti]
Abbott-Tölpel {m}
орн.T
австралийская олуша {ж} [Morus serrator]
Australischer Tölpel {m}
орн.T
перуанская олуша {ж} [Sula variegata]
Peruanischer Tölpel {m}
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Verwechslungsmöglichkeiten bestehen vor allem mit dem Australischen Tölpel.
  • Der Australische Tölpel ("Morus serrator"), auch Australtölpel genannt, ist ein knapp gänsegroßer Meeresvogel aus der Familie der Tölpel.
  • Der Graufußtölpel ("Papasula abbotti"), auch als Abbott-Tölpel bezeichnet, ist ein seltener Seevogel aus der Familie der Tölpel.
  • Der Maskentölpel ("Sula dactylatra") ist ein auf tropischen Meeren vorkommender Vertreter der Tölpel.
  • Ebenfalls sehr häufig sind Tölpel: Maskentölpel ("Sula dactylatra"), Rotfußtölpel ("Sula sula") und Weißbauchtölpel ("Sula leucogaster").

  • Der Weißbauchtölpel ("Sula leucogaster") ist ein gänsegroßer Seevogel aus der Familie der Tölpel (Sulidae) in der Ordnung der Ruderfüßer (Pelecaniformes).
  • Der Rotfußtölpel brütet als einzige Art der Tölpel auf Bäumen oder Büschen.
  • Noch bevor sie sich auf Helgoland als Brutvogel niederließen, waren Basstölpel regelmäßig in den Gewässern rund um diese Insel sowie an den Küsten von Niedersachsen und Schleswig-Holstein zu beobachten.
  • Die Populationszahlen des Guanotölpels unterliegen starken Schwankungen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!