Werbung
 Übersetzung für 'Tanz' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Tanz | die Tänze
SYNO Reigen, Reihen | Tanz
плясовой {adj}Tanz-
танец
танцевальный {adj}
Tanz-
Substantive
танец
танец {м}
Tanz {m}
49
танец
пляска {ж} [разг.]
Tanz {m}
4
2 Wörter
ист.танец
придворный танец {м}
höfischer Tanz {m}
спорттанец
латиноамериканский танец {м}
lateinamerikanischer Tanz {m}
3 Wörter
исполнить танец {verb}einen Tanz vorführen
танец
дуэтный танец {м}
Tanz {m} zu zweit
4 Wörter
танец
пригласить на танец {verb}
zum Tanz bitten / auffordern
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Бал вампиров [Роман Полански]
Tanz der Vampire [Roman Polanski]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Theater bietet von der Performance über modernen Tanz, vom Kindertanz und Komödien klassische Dramen, Musik-Kabarett, Konzerte und Abschlussarbeiten der Hamburger Tanz- und Schauspielschulen.
  • Einer der traditionellen Tänze ist der "Likurai"-Tanz, der ursprünglich für die vom Krieg heimkehrenden Männer von den Frauen vorgeführt wurde.
  • Im alpenländischen Volkstanz wird der Walzer als eigenständiger Tanz oder als Bestandteil anderer Tänze gepflegt.
  • Seit 1. Januar 2014 gehört das Kinderballett zum Education-Programm „Tanz ist KLASSE!“ des Staatsballetts Berlin und trägt den Namen „Tanz ist KLASSE! – Kinder tanzen“.
  • Als Gaststars traten unter anderem Ted Raimi (in drei Rollen), Ellen Sandweiss ("Tanz der Teufel"), Danny Hicks ("Tanz der Teufel II – Jetzt wird noch mehr getanzt") und Tim Quill ("Armee der Finsternis") auf.

  • Tatsächlich entstand der Highland Fling als eigenständiger Tanz erst Anfang des 19.
  • Der Tanz soll von der Magd Anna Chadimová (später Slezáková, 1805–1884) eines Sonntags um 1830 in Elbekosteletz (Kostelec nad Labem) erstmals zum lokalen Volkslied "Onkel Nimra kaufte einen Schimmel" getanzt worden sein.
  • Um Tanzpädagogen im deutschsprachigen Raum kontinuierliche und systematische Fortbildungsmöglichkeiten im Rahmen der "Iwanson-Methode" zu ermöglichen veranstaltet die Schule jeweils zum Schuljahres- und Halbjahresbeginn eine Reihe von Wochenend-Fortbildungen in den Fachbereichen „zeitgenössischer Tanz für Kinder“, „zeitgenössischer Tanz in der Kinder und Jugendkultur“ (insbesondere Hip-Hop und Jazztanz), „zeitgenössischer Tanz im Schulsport“ sowie „zeitgenössischer Tanz in der Laienpädagogik“.
  • Der Schirmtanz ist ein traditioneller Hakka-Tanz. Bei diesem Tanz trägt der Tänzer einen Papierschirm und das traditionelle blaue Gewand der Hakkas.
  • Der Elfentanz ist in der nordisch-germanischen Mythologie der Tanz der Luftgeister Elfen.

  • Der sogenannte Pharaonische Tanz ist ein Phantasietanz.
  • ist ein traditioneller Tanz der Zulu in Südafrika.
  • Die Tanz-Fakultät bietet den Studiengang Zeitgenössischer Tanz an.
  • Tanz des Nichtselbsts“ bzw. „Tanz des Nicht-Ichs“) bezeichneten Tanz, weshalb die Religion auch als die „tanzende Religion“ ([...] , "Odoru shūkyō", engl.
  • In China existiert eine besondere Form des Löwentanzes, von der man glaubt, dass sie im 18.

  • Seinen Namen erhielt der Sirtaki vom Volkstanz Syrtos, eigentlich [...] (griechisch [...]), was „der schleppende Tanz“ bedeutet, im Gegensatz zum gesprungenen Tanz, dem [...] (...).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!