Werbung
 Übersetzung für 'Tarnnetz' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Tarnnetz | die Tarnnetze
военно
маскировочная сеть {ж}
Tarnnetz {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tarnnetz' von Deutsch nach Russisch

Tarnnetz {n}
маскировочная сеть {ж}военно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn notwendig, wurde diese Technik vorher noch (auf dem Platz der Gestellung) umgespritzt und mit militärischen Grundmitteln (Tarnnetz, Spaten, Nachtbeleuchtung für Scheinwerfer usw.) ausgestattet.
  • Während des Zweiten Weltkrieges war das Gebäude mit einem großen Tarnnetz überspannt und die Wehrmacht nutzte die Fläche zeitweise, um dort Fahrzeuge zu reparieren.
  • Ein großes Tarnnetz überspannte das mit Tarnfarbe angestrichene Gebäude.
  • Das Haus wurde durch ein Tarnnetz verborgen und so nicht von Bomben getroffen.
  • Dazu kommen noch ein 24-V-Akku, ein Stativ mit Abspannseilen, ein Tarnnetz, eine Kabelrolle und ein Fehlerstrom-Schutzschalter mit Erdpfahl.

  • Zu diesem Zweck verhält sich der Soldat unauffällig und bewegt sich dem Gelände angepasst, entlang von Geländelinien und im Schlagschatten von Geländebedeckungen, schützt sich durch Nutzung der vorhandenen Deckungsmöglichkeiten wie Geländevertiefungen oder unterhalb von Geländeerhöhungen gegen das Gesehenwerden und feindliche Waffenwirkung, passt sich der Umgebung durch natürliches Tarnmaterial wie Pflanzen oder künstliches wie ein Tarnnetz an, um seine Konturen zu verwischen, und vermeidet oder beseitigt seine Spuren.
  • Sie kommen zu einem Tal, welches durch ein Tarnnetz geschützt ist.
  • Je nach Land wurde eigene Feldforschung betrieben, so für jedes Gelände, ob Wüste oder Grasland, Wald oder Eiswüste, das passende Tarnnetz entwickelt.
  • Eine Gesichtsmaske aus Tarnnetz (alternativ Tarnschminke) sowie Handschuhe sind daher essenzieller Ausrüstungsgegenstände des Bogenjägers.
  • Zur Tarnung konnte der Helm mit einem Tarnnetz oder einem Tarnüberzug in Flächentarn (Blumentarn) oder später im Strichtarn versehen werden.

  • An einigen Stellen wurden kleine Nadelbäumchen in dem Tarnnetz befestigt, um überfliegenden Flugzeugbesatzungen die Illusion zu vermitteln, sich nicht über einer der Hauptverkehrsachsen Berlins, sondern über einem Wald oder Park zu befinden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!