Werbung
 Übersetzung für 'Tauf-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
крёстный {adj}
Tauf-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tauf-' von Deutsch nach Russisch

Tauf-
крёстный {adj}религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Dachreiter hat eine geschweifte Kuppel. Tauf- und Abendmahlgefäße sind aus dem 18. Jahrhundert.
  • Als versierter Diözesanhistoriker und Archivar setzte er sich für die sorgfältige Führung der Pfarrmatrikel (Aufzeichnung in Tauf-, Firm-, Heirats- und Sterbebücher) ein.
  • Nach intensiver Beschäftigung mit dem baptistischen Tauf- und Gemeindeverständnis lud er Oncken 1837 nach Berlin ein und ließ sich dort am Pfingstsonntag von ihm taufen.
  • Altar, Altarbild, Kreuz, Tauf- und Sakristeimosaik sind Werke des Hamburger Künstlers Gerhard Hausmann.
  • Die im Kreuzungsbereich wichtiger Verkehrsverbindungen befindliche Wallfahrtskirche dient heute vermehrt als Tauf- und Hochzeitskirche und wird auch für regelmäßige Gottesdienste genutzt.

  • Das schlichte Innere wird dominiert von einer Kanzel ohne Schalldeckel und einem Tauf- und Abendmahlstisch in der Mitte des Chores.
  • Die Technik wurde in den Berberregionen Nordafrikas, auf der Arabischen Halbinsel sowie im Vorderen Orient "(tauf)" angewandt, wo sie – wenn auch seltener werdend – auch heute noch in ländlichen Gebieten gebräuchlich ist.
  • Im Jahr 1971 nach notdürftiger Wiederherstellung der Tauf- und Traukirche geschlossen, wurde die verkleinerte Domgruftkirche noch einmal in den Jahren 1975–1980 während der Restaurierungsarbeiten in der Tauf- und Traukirche benutzt.
  • 1956 wurde das Geläute durch drei Glocken der Gießerei St. Florian ergänzt: Christkönigsglocke (963 kg), Tauf-Wandlungsglocke (400 kg) und Sterbeglocke (146 kg).
  • Neben den Wallfahrtsgottesdiensten werden regelmäßig Heilige Messen in der Pfarr- und Wallfahrtskirche gefeiert. Die Kirche ist zudem eine beliebte Tauf- und Hochzeitskirche.

  • Bereits 1189 wurde das eigenständige Tauf- und Begräbnisrecht vom Kölner Erzbischof gewährt. Die endgültige Trennung von St. Reinoldi erfolgte 1655.
  • Große, insbesondere barocke Zentralbauten bezeichnet man in einigen Fällen nicht als Rundkirchen, wenn sie nicht vom Typus Tauf-, Grab- oder Wehrkirche sind.
  • Die Meisdorfer Kirche ist als Tauf- und Hochzeitskirche beliebt, wobei standesamtliche Trauungen im Schloss Meisdorf stattfinden können.
  • 1633 wurde das erste Tauf- und Traubuch für die Pfarre Blankenberg angelegt.
  • Seit dem Jahre 1642 ist die natürliche Bevölkerungsbewegung in den online verfügbaren Tauf-, Trauungs- und Sterbebüchern nachvollziehbar.

  • Er war Mitglied der jüdischen Kultusgemeinde und dort im "Anti-Tauf-Komitee" engagiert, das sich für ein liberales Judentum einsetzte.
  • Links vom Eingangsbereich liegt eine niedrige Tauf- und Werktagskapelle, die von oben von einer runden Lichtkuppel mit Fensterbändern beleuchtet wird.
  • 1658 beginnt die Parochie Jüdenberg mit der Auslegung eines Tauf- und Heiratsregisters; ein Sterberegister liegt seit 1739 vor.
  • Bei den apostolischen Vätern verschob sich der Charakter der Taufe zu einem „gesetzlich verstandenen Eintrittsritus“ in die Kirche.
  • Zur Vorbereitung gehört neben einer tauftheologischen Katechese und dem persönlichen Gebet die eigene Umkehr und Beichte sowie das Gebet um Heilung von inneren Verletzungen, die der Ganzhingabe im Wege stehen.

  • Mit der Kritik an der landeskirchlichen Konfirmation ist in einigen Punkten darüber hinaus eine Kritik an der Praxis der Kindertaufe verbunden: Eine Konfirmation im religionsmündigen Alter ist nur nötig, weil die Kinder zuvor als Unmündige (in der Regel noch als Säuglinge) getauft wurden.
  • Serenus („heiter, klar, ruhig“; verwandt mit [...]) ist ein antiker römischer Beiname, der in späterer Zeit auch als christlicher Tauf- und Vorname Verwendung fand.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!