Übersetzung für 'Teichrohrsänger' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Teichrohrsänger | die Teichrohrsänger
орн.T
тростниковая камышовка {ж} [Acrocephalus scirpaceus]
Teichrohrsänger {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Teichrohrsänger' von Deutsch nach Russisch

Teichrohrsänger {m}
тростниковая камышовка {ж} [Acrocephalus scirpaceus]орн.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beobachtet wurden u. a. Nachtfalter und Teichrohrsänger.
  • Laubfrosch, Ringelnatter und Teichfrosch, Klein- und Mittelspecht, Rotmilan, Schwarzstorch, Teichrohrsänger und Bekassine.
  • Der See ist eutroph. In seinem Umfeld leben der Höckerschwan, der Teichrohrsänger, die Reiherente sowie die Tafelente.
  • Die vorgenannten Maßnahmen haben in wenigen Jahren dazu geführt, dass seltene Vögel wie Drosselrohrsänger, Zwergrohrdommel, Teichrohrsänger und andere Vogelarten den geschaffenen Lebensraum annahmen.
  • Im "Birkenried" können viele Vogel- und Libellenarten, zum Beispiel Teichrohrsänger und Große Heidelibelle, beobachtet werden.

  • Zu den vorkommenden Brutvogelarten zählen unter anderem Kiebitz, Großer Brachvogel, Teichrohrsänger, Dorngrasmücke und Sperber.
  • Als Arten von gemeinschaftlichem Interesse nach den Fauna-Flora-Habitat- und Vogelschutzrichtlinie finden sich in dem Naturschutzgebiet insbesondere Nachtigallen, Pirole und Teichrohrsänger.
  • Im "Birkenried" können viele Vogel- und Libellenarten, wie zum Beispiel der Teichrohrsänger oder die Große Heidelibelle, beobachtet werden.
  • Viele der kleinen Teiche sind von einem Röhrichtgürtel umgeben und bieten vielen Vogelarten wie Rohrweihe, Teichrohrsänger oder Rohrammer eine Heimat.
  • Als Brutvögel wurden bisher u. a. Haubentaucher, Zwergrohrdommel, Stockente, Wasserralle und Teichrohrsänger nachgewiesen.

  • Optisch ist der Sumpfrohrsänger vom Teichrohrsänger kaum zu unterscheiden.
  • Der Teichrohrsänger ist ein häufiger Kuckuckswirt, der ein brutparasitierend im Nest abgelegtes Kuckucksei ausbrütet und den artfremden Nestling aufzieht, zuungunsten eigenen Nachwuchses.
  • Es besteht eine große Ähnlichkeit zum Blassspötter, insbesondere der saharischen Unterart "I. p. reiseri", zum Orpheusspötter und zum Teichrohrsänger.
  • Besondere Bedeutung hat das Gebiet für Vogelarten wie Rohrammer, Rohrweihe, Bartmeise, Haubentaucher, Teichrohrsänger, Schilfrohrsänger und zahlreiche Entenarten.
  • Das Naturschutzgebiet ist Heimat zahlreicher Amphibien, Reptilien und Insekten. Knapp 150 Vogelarten wurden nachgewiesen, als Brutvögel u. a. Teichrohrsänger, Wasserralle und Rohrammer.

  • So findet sich ihr Name im Teichrohrsänger ("Acrocephalus baeticatus hallae" [...] , 1960) Seit 1963 war sie korrespondierender Fellow der American Ornithologists’ Union.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!