Werbung
 Übersetzung für 'Teppichweberei' von Deutsch nach Russisch
текстиль
ковроткачество {с}
Teppichweberei {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Teppichweberei' von Deutsch nach Russisch

Teppichweberei {f}
ковроткачество {с}текстиль
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • war ein Museum für antike Teppiche und Teppichweberei aus Arzach.
  • Ein weiteres Thema, welches Bayramov zu dieser Zeit entwickelte, war jenes des Prozesses der turkmenischen Teppichweberei.
  • Handwerk war auf die wenigen größeren Städte des Landes konzentriert, dabei vor allem auf das Goldschmiedehandwerk in Lhasa, die Teppichweberei in Shigatse und Gyantse und die Wollverarbeitung in Shigatse konzentriert.
  • Philipp begünstigte die Künste und Wissenschaften und beförderte Handel und Gewerbe, namentlich die Teppichweberei in Flandern.
  • Durch die Erfindung eines neuen Webstuhls, auf dem zwei Teppiche gleichzeitig hergestellt werden konnten (Verfahren der Doppelteppichweberei), schuf er eine wesentliche Grundlage für die Erweiterung seiner Teppichweberei.

  • das Seifenmuseum "Museu do Sabão" und das "Núcleo Meseológico", das sich den hiesigen Traditionen der Teppichweberei und der Leinen- und Wollstoffherstellung widmet.
  • Er schrieb zwei utopische Romane, deren Einnahmen die finanzielle Grundlage für den Aufbau einer Teppichweberei in Stanzach bildeten.
  • Nach einer Lehre, einem dreijährigen Direktstudium und einem siebenjährigen Fernstudium an der TU Dresden, arbeitete er als Technologe und Technischer Leiter bis 1988 in einer Teppichweberei in Frankenberg.
  • Er knüpfte dabei an bulgarische Volkskunst (Teppichweberei, Holzschnitzerei) an.
  • Auch die traditionelle Teppichweberei in Pirot hatte sich nach der Befreiung von der osmanischen Herrschaft weiter entwickeln können.

  • Malāyer ist die zweitgrößte Stadt der Provinz Hamadan im Westiran und ist bekannt für Teppichweberei und einige öffentliche Parks.
  • Bereits 1913 war "Halbmond" zur größten Teppichweberei in Deutschland aufgestiegen.
  • Als zweite Sparte baute er wieder eine Textilfabrikationssparte (Teppichweberei Schwarzenhammer, später "Textilwerk Schaeffler oHG"), die erste bedeutende Teppichweberei Deutschlands nach Kriegsende.
  • In der Teppichweberei wurden die Figuren umgekehrt wiederholt.
  • Neben einer Besenfabrik und anderen KMU sind eine Teppichweberei und die Komló-Habilitas Kft.

  • Er erkannte bald die Vorteile des neuen von Joseph-Marie Jacquard entwickelten Webverfahrens und ließ sich 1843 einen solchen Stuhl errichten, der zum Ausgang für seine Teppichweberei wurde.
  • Ein weiteres Textilunternehmen war die Teppichweberei "Otto Geller KG", deren Anfänge in die 1850er Jahre reichten, als der Vater von Otto Geller in einem Haus in der Mittelstraße handgewebte Erzeugnisse herstellte.
  • Schauer war Inhaberin einer Teppichweberei. Ihr politisches Engagement begann sie 1920 mit dem Beitritt zur Gewerkschaft.
  • Er malte besonders Fresken und Gemälde mit mythologischen und religiösen Motiven und war Aufseher der großherzoglichen Teppichweberei in Florenz.
  • Weitere Themengebiete sind Tabakverarbeitung, Zeitungsdruck und Teppichweberei.

  • Die Wirtschaft ist geprägt durch metallverarbeitende Industrie (u. a. ein Hilti-Werk), Teppichweberei, Holzverarbeitung und etwas Sommertourismus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!