Übersetzung für '
Teufel auch' von Deutsch nach Russisch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- übersetzt: die Blauen Teufel), auch 410 (F) Squadron Aerobatic Team, war eine Kunstflugstaffel der Royal Canadian Air Force (RCAF), die von 1949 bis 1951 mit de Havilland DH.100 Vampire Kunstflugvorführungen darbot.
- magische Pflanze sagte man der Weinraute nach, gegen alle Gifte, gegen Geister und Teufel (auch im Zusammenhang mit Praktiken des Exorzismus) und vor dem Bösen Blick zu schützen.
- Der Pakt mit dem Teufel, auch bekannt als "Die Schönheit des Teufels" (Originaltitel: "La Beauté du diable"), ist eine italienisch-französische Verfilmung des Fauststoffs aus dem Jahr 1950.
- Faust, der ihn darin einweiht, wie man einen Teufel beschwören kann und der ihm König Salomons Flöte übergibt, mit der er Teufel auch kontrollieren kann.
- Jakob will den Teufel auch nach dem Schlüssel für ihre Fesseln fragen.
- Zu ihr zählten die damaligen Theologen, die heute oft als Hexentheoretiker bezeichnet werden, als Hauptelement den Teufelspakt, der sogleich mit dem Vertrag mit dem Teufel auch einen Abfall von Gott und somit Gotteslästerung bedeutete.
- Um sich Fausts Schweigen zu erkaufen – es darf schließlich niemand erfahren, dass der Teufel auch Spaß an Sex mit Männern hat, entlässt er Faust aus seinem Pakt und der darf mit Jennifer glücklich werden.
- Erst 1983, nachdem Promotion-Berater Irvin Shapiro den Horrorfilm nach England verkauft hatte, wo der Vertriebspartner Palace Pictures unter Leitung von Stephen Woolley für ausreichend Werbung sorgte und der Film in Großbritannien von der Hauptstadt London ausgehend ein großer Publikumserfolg wurde, erlangte "Tanz der Teufel" auch im restlichen Festland-Europa und in den Vereinigten Staaten enorme Popularität.
- Auch der Tasmanische Teufel, auch Beutelteufel genannt, starb auf dem australischen Festland vor etwa 600 Jahren aus und lebt heute wild nur noch auf Tasmanien.
- "Ritter, Tod und Teufel", auch "Der Reiter" oder "Ritter trotz(t) Tod und Teufel" genannt, ist ein Kupferstich von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1513.
- Sabine Teufel, auch Schimmelteufel genannt, ist die Chefin und Eigentümerin der Putzfirma.
- Das Projekt „Der Teufel auch im Netz - Analyse und Aktionsformen im Kontext demokratiefeindlicher christlicher Social Media“ (NetzTeufel) an der Evangelischen Akademie zu Berlin wurde von Staffa im Zeitraum 2017 – 2019 initiiert und war eine Reaktion auf den wachsenden Hass im Netz.
- Als Vertragsamateur spielte er meist für die „kleinen Teufel“.
- Es kommt häufig zu Wortgefechten und Auseinandersetzungen mit dem Teufel.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!