Übersetzung für 'Theater für junge Zuschauer' von Deutsch nach Russisch

Theater {n} für junge Zuschauer

театр {м} юного зрителя <ТЮЗ>театр

---

sich für das Theater begeistern

увлечься театром {verb}

Werbung

Zuschauer-

зрительный {adj} [предназначенный для зрителей]

Zuschauer {pl}

зрители {мн}

Zuschauer {m}

зритель {м}

Theater {n}

театр {м}

Theater-

театральный {adj}театр

Wachtangow-Theater {n}

театр {м} имени Вахтангова

dramaturgisches Theater {n}

драмтеатр {м}театр

anatomisches Theater {n}

анатомический театр {м}анат.наука

Vorliebe {f} fürs Theater

пристрастие {с} к театру

das Theater verlassen

выйти из театра {verb}

das Theater betreten

войти в театр {verb}

Junge {m}

мальчик {м}

хлопец {м} [разг.] [мальчик]

мальчишка {м} [разг.]

пацан {м} [разг.]

junge Eidechse {f}

ящерёнок {м} [детёныш ящерицы]зоол.

braver Junge {m}

пай-мальчик {м} [разг.]

junge Frau {f}

девушка {ж}

junge Leute {pl}

молодые люди {мн}

• Sein erstes Engagement erhielt Kurth am Theater für junge Zuschauer Magdeburg (1981–1984).
• Maresi Bischoff-Hanft spielte vor allem Theater und dort insbesondere Rollen in Theaterstücken für Kinder, so beispielsweise 1979 in Wolfram Lindenhorsts Adaption von Otfried Preußlers "Der Räuber Hotzenplotz" in Berlin, ebenfalls unter der Regie Lindenhorsts spielte Bischoff-Hanft 1980 in der Inszenierung von Astrid Lindgrens "Pippi Langstrumpf" im "Theater für Junge Zuschauer, Berlin".
• Von 1937 bis 1985 war sie Schauspielerin am "Swerdlowsker Theater für Junge Zuschauer"; sie spielte mehr als 400 Bühnenrollen.