Übersetzung für 'Theorie von Allem' von Deutsch nach Russisch

Theorie {f} von Allem

теория {ж} всегофиз.

---

Theorie {f}

теория {ж}

politische Theorie {f}

теория {ж} политикипол.

M-Theorie {f}

М-теория {ж}физ.

große vereinheitlichte Theorie {f}

теория {ж} Великого объединенияфиз.

zu allem Unglück

как назло {adv} [разг.]идиом.

alles in allem

в общем и целом {adv}

в итоге {adv}

в общем-то {adv}

allem Anschein nach

судя по всему {adv}

zu allem bereit sein

идти на всё {verb}идиом.

vor allem <v. a.>

сперва {adv} [разг.] [прежде всего]

прежде всего {adv}

Er sagt zu allem Ja.

Он всем поддакивает. [разг.]

Er ist zu allem bereit.

Он готов на всё.

Du hast an allem etwas auszusetzen!

Ты ко всему придираешься! [разг.]

mit allem Drum und Dran [ugs.]

со всеми потрохами {adv} [разг.]

von

от {prep}

(von) oben

поверху {adv} [разг.]

ве́рхом {adv} [поверху]

von vornherein

с самого начала

• Abgesehen von den grundsätzlichen Zweifeln, ob die Theoretische Physik und der physikalische Reduktionismus in erkenntnis- und wissenschaftstheoretischer Hinsicht das Vorbild der Psychologie sein können, scheint gerade die Hoffnung auf eine Einheitstheorie der Physik, eine große Theorie von Allem, angesichts der Unvereinbarkeiten von Quantentheorie, Gravitationstheorie und Multiversen bis auf weiteres enttäuscht zu sein.
• Eine Theorie von Allem soll unter anderem alle vier Grundkräfte – die Gravitation, den Elektromagnetismus sowie die schwache und die starke Kernkraft – präzise beschreiben.
• Es gibt keine etablierte Theorie von Allem und für die meisten Wissenschaftler gibt es keine überzeugenden Hinweise, dass Quanteneffekte für die Funktion des Verstandes relevant sind.
• Es wird allgemein angenommen, dass eine Vereinigung dieser beiden Säulen zu einer Theory of Everything (Theorie von allem) im Prinzip möglich ist.