Übersetzung für 'Theosophie' von Deutsch nach Russisch

Theosophie {f}

теософия {ж}религ.филос.эзот.

• Imprints des Verlages sind "Edition Adyar" (Klassiker der Theosophie) und "Edition Sulamith Wülfing" (Engel-Bilder).
• Der Theosophie zufolge, deren Behauptungen von Edgar Cayce geändert wurden, schuf Gott androgyne Seelen – gleichermaßen männlich und weiblich.
• Die ariosophische Interpretation der Wurzelrassenlehre wurde während der Weimarer Republik von dem theosophischen Verleger Hugo Vollrath in die deutsche Theosophie getragen.
• In der Renaissance war der Begriff Theosophie in der Bedeutung "Offenbarung" weit verbreitet. Agostino Steuco zitierte Orakel aus der Tübinger Theosophie.
• Bedeutende Künstler wie Wassily Kandinsky, Piet Mondrian oder Alexander Scriabin waren von der Theosophie beeinflusst.

• Er blieb der Theosophie bis an sein Lebensende verbunden.
• Über die Bekanntschaft mit Sepharial war er mit der Theosophie in Berührung gekommen und trat 1890 der Theosophischen Gesellschaft (TG) bei.
• Neben theosophischen Themen werden, aus dem Blickwinkel der Theosophie betrachtet, Aufsätze und Artikel rund um Philosophie, Kunst, Literatur, Okkultismus und Spiritualismus behandelt.
• Nach einem Vortrag von Annie Besant im Jahre 1904, war er derart von der Theosophie beeindruckt, dass er 3 Tage später Mitglied der Theosophischen Gesellschaft Adyar wurde.
• Die Werke Blavatskys und Judges bilden die Grundlage der ULT-Theosophie.

• Das Werk setzt sich in zwei Bänden auf etwa 1250 Seiten mit den Grundlagen der Theosophie auseinander.
• Sie unterrichtete Französisch, widmete sich der Theosophie und übersetzte ins Englische.
• Die Welt-Spirale – Ethische Gesellschaft für Fortschritt und Welterneuerung ist eine auf der Theosophie zugerechnete esoterische Weltanschauungsgemeinschaft.
• In den folgenden Jahren rezipierte List fortschreitend weitere Elemente der Theosophie, die er jedoch zumeist mit Bezeichnungen aus der germanischen Mythologie belegte; Goodrick-Clarke spricht in diesem Zusammenhang von einer „Germanisierung der Theosophie“.