Übersetzung für 'Tintenfass' von Deutsch nach Russisch

Tintenfass {n}

чернильница {ж}

• Das Tintenfass konnte abgenommen werden, um die Tinte mit heißem Wasser anzurühren.
• Jeder Spieler wählt eine Spielerfarbe und bekommt das entsprechende Spielertableau, einen Tintenfass- und einen Diamanten-Marker, seine Bonusmarker sowie das entsprechende Kartenset aus neun Start-Aktionskarten und eine Pfundmünze.
• Der Bismarckturm wird umgangssprachlich auch „Dindefass“ (Tintenfass) genannt.
• Nachdem durch die Verluste im Zweiten Weltkrieg von dem Ratssilber der Stadt Aachen lediglich das „Tintenfass des Teufels“ und der „Kronprinzenpokal“ erhalten blieben, hatte sich eine Bürgerinitiative gebildet, durch die bisher mehr als 20 silberne Platzteller für das jährliche "Krönungsmahl" gestiftet werden konnten.
• Geburtstag eine Sonderbriefmarke mit dem Motiv „Feder, Tintenfass und Brille auf Mörikes Handschrift des Gedichtes "Ein Tännlein grünet wo …"“ heraus.

• Zur Ausstellung in diesem Klassenraum mit Schultischen der 1920er Jahre (teilweise noch mit versenktem Tintenfass), gelangten anfänglich Bestände, die in jahrelanger Sammler- und Forschertätigkeit zusammenkamen.
• Dieser wird durch die Figur des heiligen Johannes des Evangelisten sowie einem Adler mit Tintenfass im Schnabel bekrönt.
• Das Tintenfass, auch Tintenfaß oder Das Tintenfaß, ist ein Periodikum des Diogenes Verlags.
• In der Regel war auch eine Halterung für ein Tintenfass in den Tisch eingebaut.
• Im Jahre 976 soll der damalige Kantor Gozmar an der Stiftsschule versehentlich einen Schüler mit einer Schreibtafel oder einem Tintenfass erschlagen haben.

• Die Sehnsucht nach seiner thüringischen Heimat zog Baumbach 1885 zurück nach Meiningen, wo er „Thüringer Lieder“ und „Krug und Tintenfass“ schrieb.
• Mit einem kleinen Kolben wird die Tinte durch Drehen an einer Schraube mit gegenläufigem Gewinde z. B. aus einem Tintenfass in den Konverter gesaugt.
• Sie verarbeitete diese Entdeckung in ihrem Roman „Das magische Tintenfass“.
• Die apokalyptische Vision – von Dürer wieder sehr getreu dargestellt – ist hier in eine detailreich geschilderte irdische Szenerie eingebettet: das offene Meer mit Booten und Segelschiffen, Delfinen und Schwänen; die Insel Patmos mit üppiger Vegetation; das Schreibzeug des Johannes mit Feder, Messer, Tintenfass und Wetzstein.
• Die seit 1162 namentlich bekannte Burg Münzenberg, regional auch "Münzenburg" oder "Wetterauer Tintenfass" genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem [...] hohen Münzenberg südlich des Ortes Münzenberg im hessischen Wetteraukreis.