Übersetzung für 'Tochterorganisation' von Deutsch nach Russisch

Tochterorganisation {f}

дочерняя организация {ж}

• HeForShe ist eine gemeinnützige Solidaritätskampagne von UN Women, einer wohltätigen Tochterorganisation der Vereinten Nationen, die sich weltweit für Frauenrechte sowie die Gleichstellung von Männern und Frauen engagiert.
• Die LTE war eine Tochterorganisation der am selben Tag geschaffenen British Transport Commission.
• ist eine Tochterorganisation des Frauenbundes, des größten Frauenverbandes in Bayern.
• In ihrem Testament übergab sie ihr Atelierhaus der St. Galler Künstlerschaft (heute "visarte Ost"). Deren Tochterorganisation, die Hedwig Scherrer-Stiftung, betreut nun Haus und Nachlass.
• Die entsprechenden Aufgaben werden heute von der Rail Delivery Group und insbesondere ihrer Tochterorganisation Rail Settlement Plan wahrgenommen.

• Die deutschsprachige Tochterorganisation des RZIM kündigte an, ihren Namen zu ändern und führt ihre Arbeit nun unter dem Namen „Pontes Institut für Wissenschaft, Kultur und Glaube e.
• Die rechtsfähige Stiftung mit Sitz in Bonn ist eine Tochterorganisation der Deutschen Krebshilfe und wurde am 28.
• Methoden der erneuerbaren Energie, v. a. der Solarenergie, erforscht seit Mitte der neunziger Jahre der "World Renewal Spiritual Trust" (WRST), eine Tochterorganisation der Brahma Kumaris.
• Eine im Jahr 2009 gegründete italienische Tochterorganisation der Fraunhofer-Gesellschaft ist im NOI Techpark in Bozen angesiedelt.
• Es gibt auch eine Tochterorganisation, die 1996 in der John Carter Brown Library auf dem Campus der Brown University gegründete American Friends of the Hakluyt Society ("Amerikanische Freunde der Hakluyt-Gesellschaft"), die ihren Schwerpunkt auf die Geschichte Amerikas verlegt hat.

• Zurzeit ist er bei der Promotion "Ultimate NWA", einer Tochterorganisation der National Wrestling Alliance, unter Vertrag.
• CDN ist als Tochterorganisation aus der Federation of Young European Greens (FYEG) hervorgegangen.
• Der Verein ist die mittelamerikanische Tochterorganisation des US-amerikanischen Straßenkinderhilfswerks Covenant House.
• und die gewerbliche Tochterorganisation Oxfam Deutschland Shops gGmbH (bis Dezember 2014: GmbH) gegründet.
• Eine Tochterorganisation repräsentiert die Serben im Kosovo.

• Saho übernahm am 8. August 2016 die Position des Generaldirektors der West African Monetary Agency, einer Tochterorganisation der Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft in Freetown (Sierra Leone).
• Die United States Pentagon Police (USPPD) ist die offizielle Polizeibehörde des Verteidigungsministers der Vereinigten Staaten und eine Tochterorganisation der Pentagon Force Protection Agency (PFPA).
• Die OCCRP ist selbst Tochterorganisation des gemeinnützigen Journalism Development Network (Journalismus-Entwicklungs-Netzwerk) mit Sitz in Maryland.
• Das Committee for a Constructive Tomorrow (kurz CFACT oder CfaCT; auf Deutsch "Komitee für ein konstruktives Morgen") ist eine US-amerikanische Lobbyorganisation, die mit dem "CfaCT Europe" eine 2004 gegründete Tochterorganisation in Europa mit Sitz in Jena (Thüringen, Deutschland) hat.