Übersetzung für 'Todesmarsch' von Deutsch nach Russisch

Todesmarsch {m}

марш {м} смерти

• 500 Arbeitern der ERLA auf einen Todesmarsch in Richtung Wurzen getrieben.
• Januar 1945 einen Todesmarsch von KZ-Häftlingen aus dem Lager in das KZ Mittelbau-Dora.
• April 1945 einen Todesmarsch von KZ-Häftlingen nach Magdeburg.
• Den Todesmärschen durch Brandenburg wird in der Gedenkstätte Todesmarsch im Belower Wald gedacht.
• April 1945 auch die Häftlinge des Außenlagers Kleinbodungen auf einen Todesmarsch geschickt.

• Januar 1945 erreichte er nach einem Todesmarsch das KZ Buchenwald, wo er mit Hunderten anderen Kindern und Jugendlichen im Kinderblock 66 des „Kleinen Lagers“ untergebracht wurde.
• Neben der Eiche befindet sich eine Stele die an den KZ Fürstengrube-Todesmarsch erinnert.
• Für etwa 400 Gefangene begann ein Todesmarsch in Richtung Gleiwitz.
• Der KZ-Fürstengrube-Todesmarsch (auch als Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein bezeichnet) war ein Todesmarsch von KZ-Häftlingen im Rahmen der Evakuierung des Konzentrationslagers Fürstengrube (einem Nebenlager des KZ Auschwitz) sowie weiteren KZ-Häftlingen.
• Bei einem Todesmarsch des KZ-Außenlagers Niederorschel zum KZ Buchenwald wurde ein unbekannter KZ-Häftling von der SS ermordet.

• Der Todesmarsch von Oerbke folgte demselben Ziel wie mehrere Märsche an die Ostsee.
• Weitere Todesmärsche von KZ-Häftlingen, die die Region Schwäbisch Hall und Hohenlohe berührten, waren der Kochendorfer Todesmarsch und der Neckarelzer Todesmarsch.
• Ein Gedenkstein auf dem Friedhof erinnert an zwei ermordete KZ-Häftlinge, die bei einem Todesmarsch vom KZ-Außenkommando Ohrdruf in Richtung KZ Flossenbürg von der SS im April 1945 durch den Ort getrieben wurden.
• Er setzte sich für die Einrichtung der Todesmarsch-Mahnmale im Würmtal und die Errichtung eines Mahnmals auf dem Jüdischen Friedhof in Gauting ein.
• April die Räumung des KZ Hessental und des KZ Kochendorf („Kochendorfer Todesmarsch“ zum KZ Dachau).

• Mit dem Heranrücken der Roten Armee wurde Schwarzbaum im Januar 1945 mit dem „Todesmarsch von Auschwitz“ ins KZ Buchenwald verlegt und von dort mit 88 Zwangsarbeitern in das Außenlager des KZ Sachsenhausen Haselhorst in Berlin-Siemensstadt beordert.